검색어: terreno confinante (이탈리아어 - 영어)

confinante
neighbouring owner

paese confinante
bordering country

stato membro confinante
neighbouring member state

area economica europea confinante.
economic area.

acqua, luce e fogna confinante trama
water, electricity and sewer bordering plot

pace che nel confinante iraq sembra ancora lontana.
peace that in neighboring iraq still seems distant.

terreno: situato a ridosso della zona confinante con il fiume orcia a circa 150 m.s.l.m.
terrain: located close to the area bordering the river orcia about 150 m

la provincia confinante a nord potrebbe effettivamente essere interessata.
it is possible that south tyrol, the neighbouring province to the north, would be interested.

nel centro di zakros una casa in pietra di circa 60 m² (con terreno confinante di 100 m²) interamente da ristrutturare.
in the center of zakros a stone house of 60 m² (with 100 m² of neighbouring land) needing full renovation.

l'azienda agrituristica è nata nel 2002 quando gianni e adriana, i proprietari, hanno acquistato un terreno confinante con quello ereditato dai genitori.
the agriturismo was founded in 2002 when gianni and adriana, the owners, bought land adjacent to that inherited from their parents.

possediamo inoltre un terreno confinante di 20.000 mq. con concessione edilizia già ottenuta , sul quale è possibile edificare un casale della stessa tipologia che vendiamo accorpato o separatamente .
we also have a neighboring land of 20,000 sqm. with planning permission already obtained, on which you can build a house of the same type that we sell separately or merged

inoltre la proprietà può essere ampliata con una nuovo casale, o con l' acquisto di un eventuale terreno con un casale-agriturismo di famiglia, confinante con la cantina.
it is possible to acquire the agriturismo and further land attached to the estate ,owned by the same family

in seguito all'ampliamento, l'ucraina diventerà uno stato confinante dell'unione europea.
enlargement of the european union would give us a common border with ukraine. the population of ukraine is 52 million.

protezione dai confinanti
protection from neighbours