검색어: ti sembra normale (이탈리아어 - 영어)

mi sembra normale.
that is as i would expect.

vi sembra normale?
vi sembra normale?

come ti sembra?
as you think

...e ti sembra poco??
...e ti sembra poco??

mi sembra normale e me lo aspetto.
that is perfectly normal, i feel, and i look forward to it.

ti sembra troppo grande?
does it seem too big for you?

e la vita ti sembra bella.
and life seems beautiful to you.

un codice di condotta che a loro sembra normale,
this code of conduct, as not only being normal, but acceptable and right,

ti sembra, fino a sette volte?”».
as many as seven times?’”.

1. come ti sembra il [nome servizio]?
1. which opinion do you have of [product name]?

fai una prova. e vediamo cosa ti sembra.
try it for yourself.

quando ti sembra che nessuno ti vuole bene
when you feel that nobody loves you

come ti sembra il sito web? l’inglese?
does their website look professional?

una posizione un po' radicale, non ti sembra?
a bit of a radical position, don't you think?

se non ti sembra il tuo genere, non preoccuparti!
if this doesn’t seem like your thing, don’t worry!

si esprime in un'eccitazione abituale, tanto abituale che sembra normale.
it is expressed by a usual excitation, so usual that seems to be normal.

permesso, ma cosa ti sembra? permesso, mi permetto.
may i, but how does it seem to you?

se uno di questi ti sembra particolarmente buono, fai clic su
if a result is especially good, click on

se ti sembra che ci sia qualcosa che non va, meglio andarsene.
if you feel that something is not right, it might be better to walk away.

tutto ciò sembra normale mentre invece in un certo senso si è trattato di una novità.
this might seem natural but, in some ways, it was unprecedented.