인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
trasporto manuale in caso di guasto
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sicuro in caso di guasto
fail safe
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
la sostituzione in caso di guasto.
hardware substitution in case of troubles.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
autonomia in caso di guasto 10 h.
storage time after a malfunction 10 h.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 9 품질: 추천인: IATE
assistenza in caso di guasto di veicoli
vehicle repair
sostitutivo, in caso di guasto del sistema
of the master system the replacement system can
attacco per il traino in caso di guasto
attachment for use in breakdown
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
disponibilità del sistema nvr. in caso di guasto
availability of the nvr system. in case of
segnale visivo ed acustico in caso di guasto
visual and audible emergency signals
la procedura in caso di guasto sulla macchina?
procedure in case malfunction occurs on the machine?
notifica di allarme a un referente in caso di guasto
notification in case of non-availability of your systems
guida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
guidance for diversion in case of serious technical failure
procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
communications failure procedures
assistenza flessibile e tempi rapidi di risposta in caso di guasto
flexible assistance and quick response times in the event of disruption
4. funzionamento di double-take® availability™ in caso di guasto
4. how double-take® availability™ works when a disaster occurs
in caso di guasto dell’elettronica, la funzione lampada rimane operativa
in case of shutdown of electronics, the lamp function remains operative
elevata sicurezza d'esercizio, anche in caso di guasto di un diodo
high operational safety, even in case of led failure
il monitor isd può attivare un allarme in caso di guasto dell’alimentazione ca.
the isd monitor can trigger an alarm if the ac power fails.
assistenza in caso di guasti di veicoli
vehicle towing
tuttavia, in caso di guasto del sistema, deve essere garantita un'adeguata aerazione.
in case of failure of this equipment, however, another sufficient ventilation must be present.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
in attesa di opportunità per verificare le contromisure in caso di guasti
waiting for opportunities to verify malfunction countermeasures
