검색어: trattandosi di causa di garanzia (이탈리아어 - 영어)

di causa e di effetto.
that there is also a law of cause and effect.

n. di causa
case no.

spese di causa
costs of the proceedings

con cognizione di causa
with full knowledge of the facts

trattandosi di "strumenti":
as far as "instruments" are concerned,

piena cognizione di causa
properly informed on the bid

agire con cognizione di causa
to act in full knowledge of the facts

trattandosi di un compromesso, dobbiamo parlare di scadenze.
since this is a compromise, we have to speak about deadlines.

trattandosi di riflessioni, più che di domande, sarò breve.
the sixth thing i want to say is that eufor is the right name.

trattandosi di un tema assai vasto,
this is a vast subject area.

trattandosi di società francesi ne so qualcosa.
i have some knowledge of this – they are french businesses.

irritazione di causa di maggio del naso, della gola e dei polmoni.
inhalation:may cause irritation of nose, throat and lungs.

non indagato trattandosi di un problema esclusivamente estetico
not investigated since it is a purely aesthetic problem !

non è prevista una scadenza trattandosi di una raccomandazione.
no deadline as this is only a recommendation.

trattandosi di una direttiva quadro non stabilisce norme vincolanti.
being a framework directive it doesn't set mandatory provisions.

in secondo luogo, la commissione parla, con cognizione di causa, di strategia integrata.
my second point is that the commission quite rightly talks of an integrated response.

trattandosi di argomentazione simbolica, mi sembra fondamentale constatare che:
concerning a symbolic argumentation, it appears important to us to state:

l'altra causa cruciale è depositi di grasso eccessivo sul petto di causa di obesità.
the other crucial cause is excessive fatty deposits on chest of due to obesity.

trattandosi di misura d'emergenza, si suggerisce la seguente modifica:
since these are emergency measures, the following wording is recommended at the end of the sentence:

questa funzione protegge il vostro portafoglio prevenendo danni costosi chip di causa di un errore dell'operatore.
this function protects your pocketbook by preventing expensive chip damage due to operator error.