검색어: troppo pieno (이탈리아어 - 영어)

troppo pieno
overflow

tubo del troppo pieno
overflow pipe

segnalatore di troppo pieno
high level alarm

- sfiato/troppo pieno 1”
- 1'' breather/overflow

essere troppo pieno di sé.
someone who is too full of himself.

valvole di troppo pieno o di sicurezza
safety or relief valves

il mondo è troppo pieno per parlare.
the world is too full to talk about.

il lavabo è dotato di foro troppo pieno.
the basin is equipped with overflow hole.

sicurezza di troppo pieno per recipienti contenenti olio
overflow safety device for oil tanks

non posso smettere. sono troppo pieno di peccato.
it just floods out. i can't even take a step without spilling sin all over the place. i can't help it. i am too full of sin. i am quite hopeless.

vasca con troppo pieno che scarica l'eccesso di olio.
tank with overflow that unloads the oil in excess.

* in caso di ebbrezza, a stomaco vuoto o troppo pieno.
* in the event of inebriation, or on an empty or over-full stomach

la vasca è disponibile sia con che senza troppo pieno estetico.
the baththub is available with or without the esthetic overflow.

fino agli anni recenti non era troppo pieno di estate, ma ora ha a
until recent years it was not over-full in the summer, but now it has a

il lavabo è in ceramica bianca ed è dotato di foro troppo pieno.
the sink is white ceramic and comes with overflow hole.

quando i muscoli lavorano, seduti intorno l'intestino, troppo pieno.
when muscles work, sitting around the gut, too full.

riduttori di pressione, valvole di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza
pressure-reducing, control, check and safety valves

la nuova generazione dispone di spugne filtranti fini e di un sistema di troppo pieno.
the new generation provides fine filter sponges and an overflow system.

una colonna trattiene alcune delle acque reflue di scarico a causa del troppo pieno.
a standpipe holds back some of the wastewater causing the drain to overflow.

costruzione di un nuovo canale di scarico di troppo pieno ancorata alla faccia a valle;
construction of a new overflow spillway anchored to the downstream face;