검색어: tu mi prendi in giro (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

tu mi prendi in giro

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

tu mi prendi sempre in giro e ridi di me

영어

always making fun of me, laughing at me

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

che fai prendi in giro?

영어

what are you kidding?

마지막 업데이트: 2021-06-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mi prendi i

영어

you rease me up

마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

che prendi in giro gli altri,

영어

who make fun of others,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mi prendi per idiota?

영어

do you take me for a fool?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e, mi prendo in giro e

영어

and you have come to me at last, we start

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu mi aggiungi

영어

i can't find you on kakaotalk you add me

마지막 업데이트: 2022-03-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu mi conosci,

영어

i got you, i got you

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu mi aiuti con la legge, tu mi prendi in braccio con la grazia.

영어

you help me with the law, you take me in your arms with grace.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

«tu mi accusi.

영어

no.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu prendi in giro questo albero, ma è proprio questo albero che mi ha fatto vedere gesù».

영어

you are mocking this tree, but it is just this tree that let me see jesus”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"ecco che mi prendi in giro, al solito," disse la madre, "ma io non esagero affatto...

영어

the desire, i may be told, is the desire to be "good" in a sense which i no longer allow.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

in silenzio, mi prende in braccio.

영어

she holds me, silently.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

tu mi prendi in giro e io prendo in giro te. tu sostieni di essere mio fratello, e io faccio finta di credere che sei mio fratello".

영어

you fool me and i fool you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

carmen inveisce contro di lui e lo prende in giro.

영어

carmen inveighs against him and makes fun of him.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mi prende per mano

영어

takes me by the hand

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ma io dico a bush: prenda in giro qualcun altro!

영어

i say to mr bush: pull my other leg!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

concentrarsi su ciò che può essere buono e prende in giro chris korte

영어

set focus on what can be good and makes fun of chris korte

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ma che mi prenda».

영어

but let him take me”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la melodia che mi prende,

영어

the melody that overtakes me,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,735,188,427 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인