검색어: tuttavia, non ho capito in cosa posso aiutarti io (이탈리아어 - 영어)

non ho capito, cosa intendi?
non ho capito, cosa intendi?

non ho capito
i like black guys

non ho capito.
non ho capito.

non ho capito bene
i do not speak english

spiacente, non ho capito
sorry, i did not understand

non ho capito molto
i understood little

non l'ho capito...
non l'ho capito...

allora non ho capito :)
allora non ho capito :)

scusa, ma non ho capito!
sorry, not possible today...

tuttavia, non ho voluto lasciare qualche cosa chance.
however, i did not want to leave anything to chance. i learned that a signing judge would be in the chambers on the eight floor of the government center between 1:30 and 4:30 p.m.

non ho capito, potete spiegarmi ?
i haven’t really understood; please could you explain it to me?

non ho potuto completare il gioco. che cosa posso fare?
i could not complete the game. what should i do?

non ho capito l’ultima parte.
i didn't understand that last part.

signor presidente, non ho capito che cosa accade ora con la relazione sörensen.
mr president, i did not understand what was to happen with mrs sörensen ' s report.

non ho capito però che cosa ne rimanga se viene inserito nel compromesso globale.
what i have as yet failed to understand is what is to remain of this amendment if it is included in the overall compromise.

una cosa che non ho capito in un primo momento era che john era in una sedia a rotelle.
one thing i did not understand at first was that john was in a wheelchair.

se non ho tempo per accogliere i clienti e fare la manutenzione dell’appartamento cosa posso fare?
if i don’t have time to take care of clients and maintain the apartment, what do i do?

– hai voluto andare a monte gugu e arrivati a buzias ! che cosa posso aiutarti ?
– you wanted to go to mount gugu and arrived at buzias! what can i help you?

del resto non ho mai ben capito in che cosa gli interessi nazionali in materia di sicurezza possano differire da quelli dell' unione europea.
in fact, it has never been clear to me in what way national security interests can be different from those of the european union.

e qui non ho capito se c'è stata una risposta e, se la risposta c'è stata, che cosa significasse.
and here i did not understand whether there was an answer, and if there was an answer, what it meant.