검색어: un ultima cosa (이탈리아어 - 영어)

padre, un' ultima cosa
father just one thing

vorrei dire un' ultima cosa.
i want to say one last thing.

un' ultima domanda.
one last question.

vorrei inoltre dire un’ ultima cosa.
i should also like to say one last thing.

permettetemi un' ultima considerazione.
allow me a final comment.

un' ultima cosa, signor presidente, visto che si parla tanto di milosevic...
and one last point, since a lot has been said about mr milosevic...

una volta definite tali questioni direi che resta ancora un' ultima cosa da fare.
when that has happened i would say there is one last thing we must do.

tuttavia, vorrei dire un' ultima cosa a proposito dei due emendamenti del partito dei verdi.
however, i would like to make one point about the two amendments from the green party.

un' ultima cosa: è stato il discorso più breve che io abbia fatto finora!
thirdly, this is the shortest speech i have made so far!

un' ultima cosa vorrei dire sulla delicata questione del rapporto tra lo stato e l' inquinamento.
i would like to make one final remark about the sensitive matter of the relationship between the state and pollution.

voglio infine dire un' ultima cosa al commissario. in ultima analisi, cos'è la nigeria?
and i also have this to say to you, commissioner: in the final analysis, what is nigeria?

un ultimo esempio
one last example

un ultimo punto.
one last point.

un' ultima cosa in riferimento all' onorevole giansily: spero vivamente che la commissione segua il suo coraggio.
one final thing about mr giansily. i do hope that the commission will follow his courageous stand.

voglio un ultimo respiro
i want a last breath

consentitemi un ultimo commento.
there is one final comment i should like to make.

aggiungere un ultimo trattino:
add indent as follows:

- ancora un ultimo trucchetto.
- my final trick.

un ultimo viaggio l’aspettava.
one last journey awaited her.