검색어: una mancata risposta (이탈리아어 - 영어)

mancata risposta
non-response

mancata risposta terapeutica
absent response to treatment

richiamo per mancata risposta
don't answer recall

conseguenze di una mancata attuazione
implications of non-implementation

i pericoli di una mancata ratifica
the dangers of non-ratification

tuttavia in nessuna delle due patologie vi è stata correlazione con una mancata risposta terapeutica.
however in neither disease was this correlated with lack of therapeutic response.

se rispondere alle domande è obbligatorio o volontario, nonché le possibili conseguenze di una mancata risposta,
whether replies to the questions are obligatory or voluntary, as well as the possible consequences of failure to reply,

una mancata collisione con qualunque altro oggetto volante;
a near collision with any other flying device;

e' meglio una mancata realizzazione che una realizzazione fallimentare.
it is better to fail to accomplish than to accomplish failure.

una mancata collisione con qualunque altro oggetto volante; o
a near collision with any other flying device; or

il carattere obbligatorio o facoltativo delle risposte alle domande, nonché le possibili conseguenze di una mancata risposta;
whether replies to the questions are obligatory or voluntary, as well as the possible consequences of failure to reply;

i) una mancata collisione con qualunque altro oggetto volante;
(i) a near collision with any other flying device;

quando un record contiene meno del 50 % delle variabili presentate, è di norma considerato come una mancata risposta totale;
when a record contains less than 50 % of variables presented then this record shall normally be considered as a unit non-response.

una mancata risposta non implica necessariamente un rifiuto e la situazione va quindi esaminata alla luce della legislazione vigente nel paese della parte importatrice.
a non-reply might not imply a refusal, and the situation should be examined in the light of the legislation of the party of import.

una mancata risposta al trattamento può essere dovuta ad adsorbimento del fattore ix nelle superfici interne di alcuni strumenti utilizzati per l'infusione.
treatment failure can occur as a consequence of human coagulation factor ix adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment.