검색어: va molto bene (이탈리아어 - 영어)

molto bene
very well

molto bene...
molto bene...

molto bene!
well, fair enough!

(molto) bene
(very) neither good

va molto bene con extra opulento.
goes very well with opulent extras.

va molto in bicicletta.
now he is much biking.

invece va molto oltre.
it is more than that.

non va molto bene, vero, presidente barroso?
it is not going very well, is it, mr barroso?

ai repubblicani va molto meglio.
this is very unfortunate.

lo sforzo supplementare va molto lontano!
the extra effort goes a very long way!

lo sport femminile va molto bene, ma non rappresenta un diritto fondamentale.
women 's sport is very good, but that does not make it a fundamental right.

va molto bene avere buone leggi, ma è fondamentale garantirne il rispetto.
it is all very well having good legislation, but making sure that it is adhered to is key.

va molto bene con l'abbigliamento estivo leggero e quasi ogni tipo di abbigliamento sportivo.
goes very well with light summer clothing and almost any kind of sportswear.

tutto era perfetto tranne che per il flusso del lavello della cucina che non va molto bene.
everything was perfect except for the flow of the kitchen sink that doesn't go very well.

tutto ciò va molto bene! riguardo agli spettatori, egli disse: perché sono venuti?
and regarding the audience and all the spectators – why did they come?

certo, potremmo avere una donna come presidente, ma anche un uomo con lati femminili va molto bene.
all right, we were unable to have a woman as president, but a man with feminine sides to his personality is no bad thing either.

… mi regalò una maschera di gesso con un’espressione triste che va molto bene per il disegno.
… he gave me a gesso mask with a sad expression, very good for drawing.