검색어: votando (이탈리아어 - 영어)

votando in versaglia
voting in versailles

adesso stiamo votando.
i would therefore ask you to support it.

stiamo votando gli emendamenti.
we are voting on amendments.

onorevole buitenweg, stiamo votando.
mrs buitenweg, we are voting at the moment.

non stiamo votando sugli importi.
there is only a remark on it.

votando a favore dell'emendamento n.
the house would, officially, continue to comply with its rules of procedure.

adesso stiamo votando sull'emendamento n.
we are now voting on amendment no 11 which deletes them.

di conseguenza, votando prima sull'emendamento n.
it respects our rules in parliament on the new comitology procedure.

invece, votando a suo favore, ciò non avviene.
if you vote for this, you are not.

votando per un presidente, votiamo per certi principi.
if we have to vote for a president, we have to vote on certain principles.

votando domani saremmo purtroppo un po' in ritardo.
unfortunately, if we vote tomorrow, it will be too late.

in questo momento stiamo votando solo su quella sezione.
all we are voting on is that section at the moment.

signor presidente, deve essere chiaro su cosa stiamo votando.
mr president, we must be clear about what we are voting on.

non stavano votando nell'elezione della città di minneapolis.
they would not be voting in the minneapolis city election.

abbiamo respinto la relazione votando contro l'intero documento.
we believe that we have rejected the report by voting against it in its entirety.

– signor presidente, stiamo votando una questione particolarmente delicata.
– mr president, we are voting on a particularly sensitive matter.

propongo di eliminare tale paragrafo votando « no' nella votazione di domani.
i propose we just delete this paragraph by voting 'no ' tomorrow.

signor presidente, votando contro la relazione brok rifiuto quest' europa claudicante.
mr president, the reason i voted against the brok report is that i am opposed to such fettering.