검색어: yo se noi marinero (이탈리아어 - 영어)

se noi
if we

se noi viviamo ancora
and as long as we live

che cosa farete se noi passiamo?
“what will you do if we go forward?

se noi ci smarriamo, dove andremo?
if we get lost, where shall we go?

scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late

se noi abbiamo due tuniche, diamone una.
if we have two tunics, let’s give one away.

se noi, amare vuol dire anche a volte
if i if i if i if i if i

pace: se noi costruiamo pace nei nostri paesi
peace: if we build peace in our countries

se noi stiamo muti, come fa a parlare gesù?
if we keep quiet, how can jesus talk?

se noi paghiamo i controllori dobbiamo anche sceglierli.
if we pay the inspectors, we should also choose them.

dio rispetta il suo obbligo se noi rispettiamo il nostro.
god fulfills his obligation if we respect ours.

anche se noi facciamo cose, mai le faremo bene come lui.
even if we do things, we will never do them well like him.

dignità: se noi siamo solidali con chi manca del necessario
dignity: if we are in solidarity with those who lack the necessary

se noi europei non esportiamo stabilità, finiremo per importare instabilità.
if we in europe do not export stability, we will end up importing instability.

[13] se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele,
13if we are faithless, he remains faithful,

se noi stessi non le rispettiamo, non le rispetterà nessun cittadino europeo.
if we ourselves do not respect the institutions, no citizen in europe will respect them.

se noi preghiamo con amore, la nostra sofferenza diventerà redenzione, purificazione.
if we pray with love, our suffering will become redemption, purification.

se noi rinneghiamo questa via, non c'è salvezza per l'umanità.
if we deny this way, there is no salvation for humanity.

se noi - energia, processi e servizi di pubblica utilità - dassault systèmes
if we - energy, process & utilities - dassault systèmes

perciò, «se noi vogliamo conoscere l’amore di dio, guardiamo il crocifisso».
this is why, “if we want to know the love of god, we look at the crucifix”.