검색어: dare (이탈리아어 - 인도네시아어)

dare
memberi

allah è largo nel dare e sapiente.
dan allah maha luas (pemberian-nya) lagi maha mengetahui.

che dà poco e poi smette [di dare]?
serta memberi sedikit dan tidak mau memberi lagi?

È importante per tutti dare una mano e coinvolgersi.
berikut beberapa cara: bergabunglah dalam aksi

che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice
hai penipu, apa yang akan dilakukan allah terhadapmu? dengan apa ia akan menghukum kamu

ci si è dimenticati di dare un nome alla regola di soppressione.
anda lupa menamai aturan penyembunyian.

ti chiederanno: “cosa dobbiamo dare in elemosina?”.
mereka bertanya tentang apa yang mereka nafkahkan.

si è verificato un errore nel dare lo stato di codifica del sistema.
an error occurred when obtaining the system encryption status.

per dare agli inesperti l'accortezza, ai giovani conoscenza e riflessione
orang yang tidak berpengalaman diajarnya sehingga mempunyai pikiran yang tajam, dan orang muda diajarnya menjadi orang yang pandai dan dapat berpikir secara dewasa

si spera così di dare una mano concreta, come sostiene leila su twitter:
dengan demikian kita dapat memberikan perubahan seperti yang diharapkan leila di twitter:

questi si riunirono allora con gli anziani e deliberarono di dare una buona somma di denaro ai soldati dicendo
imam-imam kepala itu berunding dengan pemimpin-pemimpin yahudi, lalu memberi sejumlah besar uang kepada tentara pengawal itu

il signore si compiacque, per amore della sua giustizia, di dare una legge grande e gloriosa
tuhan berkenan menyelamatkan; ia ingin hukum-nya dihormati dan diagungkan

dare un nome a questo disco, tipo "debian 5.0.3 disco 1"
mohon beri nama disk ini, seperti misalnya 'debian 5.0.3 disk 1'

hai dato loro questo paese, che avevi giurato ai loro padri di dare loro, terra in cui scorre latte e miele
negeri yang baik dan subur ini kauberikan kepada mereka seperti yang telah kaujanjikan kepada leluhur mereka

«quanto all'ordine che ci hai comunicato in nome del signore, noi non ti vogliamo dare ascolto
"kami tidak mau mendengar apa yang kaukatakan kepada kami atas nama tuhan

abbandonato in fretta il sepolcro, con timore e gioia grande, le donne corsero a dare l'annunzio ai suoi discepoli
cepat-cepat wanita-wanita itu meninggalkan kuburan itu. dengan perasaan takut bercampur gembira, mereka berlari-lari untuk memberitahukan hal itu kepada pengikut-pengikut yesus

e' una gioia per l'uomo saper dare una risposta; quanto è gradita una parola detta a suo tempo
kata-kata yang diucapkan tepat pada waktunya, mendatangkan sukacita

il fornitore dell'account di posta dovrebbe esser in grado di dare le seguenti informazioni (l'amministratore di rete, se presente, potrebbe aver già fatto questo lavoro):
siapapun yang menyediakan akun email anda mestinya bisa memberi anda informasi berikut (bila anda punya administrator jaringan, ia akan menyetingnya untuk anda):