검색어: guardavano (이탈리아어 - 인도네시아어)

trasse la sua mano, ed essa [apparve] bianca a coloro che guardavano.
dan ia menarik tangannya (dari dalam bajunya), maka tiba-tiba tangan itu jadi putih (bersinar) bagi orang-orang yang melihatnya.

trasgredirono l'ordine del loro signore. li colpì una folgore mentre ancora guardavano,
maka mereka berlaku angkuh terhadap perintah tuhannya, lalu mereka disambar petir dan mereka melihatnya.

davanti alle stanze c'era un corridoio di dieci cubiti di larghezza per cento di lunghezza: le porte delle stanze guardavano a settentrione
di depan kamar-kamar itu, di sebelah dalam ada lorong yang lebarnya lima meter dan panjangnya lima puluh meter. pintu-pintunya menghadap ke utara

presero posto davanti a lui dal primogenito al più giovane, ciascuno in ordine di età ed essi si guardavano con meraviglia l'un l'altro
saudara-saudara yusuf ditempatkan pada meja yang berhadapan dengan yusuf, menurut urutan umurnya masing-masing, mulai dari yang sulung sampai yang bungsu. ketika mereka melihat cara penempatan itu, mereka saling memandang dengan heran

gerusalemme ricorda i giorni della sua miseria e del suo vagare, tutti i suoi beni preziosi dal tempo antico; ricorda quando il suo popolo cadeva per mano del nemico e nessuno le porgeva aiuto. i suoi nemici la guardavano e ridevano della sua rovina
setelah runtuh dan sengsara, yerusalem terkenang akan masa silamnya, ketika ia masih banyak harta; bagaimana penduduknya jatuh ke tangan musuh, dan tak seorang pun datang membantu. lawan-lawannya hanya tertawa melihat keruntuhannya

quando mosè usciva per recarsi alla tenda, tutto il popolo si alzava in piedi, stando ciascuno all'ingresso della sua tenda: guardavano passare mosè, finché fosse entrato nella tenda
kalau musa pergi ke kemah itu, orang-orang israel berdiri di depan pintu kemah mereka dan memperhatikan musa sampai ia masuk

questo poggiava su dodici buoi; tre guardavano verso settentrione, tre verso occidente, tre verso meridione e tre verso oriente. il bacino poggiava su di essi e le loro parti posteriori erano rivolte verso l'interno
bejana itu ditempatkan di atas punggung dua belas sapi perunggu--tiga menghadap ke utara, tiga ke selatan, tiga ke barat, dan tiga ke timur