검색어: peso (이탈리아어 - 인도네시아어)

peso
bobot

peso argentinoname
peso argentinaname

assenza di peso
tanpa beban

peso convertibile cubanoname
peso dapat ditukarkan kubaname

peso della guinea-bissauname
peso guyana- bissauname

nessuno porterà il peso di un altro.
dan orang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain.

ma non porteranno affatto il peso delle loro colpe.
maka allah berfirman (dan mereka sendiri sedikit pun tidak sanggup memikul dosa-dosa mereka.

stabilite il peso con equità e non falsate la bilancia.
dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca itu.

doppio peso e doppia misura sono due cose in abominio al signore
timbangan dan ukuran yang curang tidak disenangi tuhan

quando diede al vento un peso e ordinò alle acque entro una misura
ketika angin diberi-nya kekuatan, dan ditetapkan-nya batas-batas lautan

forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?
apakah kamu meminta upah kepada mereka, lalu mereka diberati dengan hutang?

invero, allah non commette ingiustizie, nemmeno del peso di un solo atomo.
sesungguhnya allah tidak akan berbuat curang kepada seseorang pun. dia tidak akan mengurangi pahala atau menambahkan siksa seseorang.

se invece siete credenti se ne compiace. nessuno porterà il peso di un altro.
(kemudian kepada rabb kalianlah kembali kalian lalu dia memberitakan kepada kalian apa yang telah kalian kerjakan.

5 azioni prima di andare a letto per facilitare la perdita di peso 20 * 3 gruppi
5 tindakan sebelum tidur untuk membuat menurunkan tubuah yang mudah berat badan 20 * 3 kelompok

signore, non caricarci di un peso grave come quello che imponesti a coloro che furono prima di noi.
janganlah engkau beratkan syariat untuk kami seperti engkau memberatkan orang-orang yahudi oleh sebab kekerasan dan kelaliman mereka.

il peso dell'oro che affluiva nelle casse di salomone ogni anno era di seicentosessantasei talenti d'oro
setiap tahun raja salomo menerima hampir 23.000 kilogram emas

forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?

se poi volgete le spalle, [sappiate che] a lui incomberà il suo peso e a voi il vostro.
"taatlah kepada allah dan taatlah kepada rasul dan jika kalian berpaling) dari taat kepadanya.

i miscredenti dicono a coloro che credono: “seguite il nostro sentiero: porteremo noi [il peso del]le vostre colpe”.
pemimpin-pemimpin kaum musyrik itu berkata kepada orang-orang yang memeluk agama islam dengan ikhlas, "jadilah kalian seperti dahulu dalam agama kami, dan ikutilah kami.