검색어: retrocesso (이탈리아어 - 중국어(간체자))

- ha retrocesso dana lodge.
- 又降了dana lodge的职

sei retrocesso... ti occuperai degli animali.
你被降级了，以后你负责喂猪

È retrocesso. non è più sergente, ma soldato semplice.
将他降级为葛罗维奇大兵

signore, ho perso rispetto da quando sono stato retrocesso.
先生 自从我引咎降职后就失去威信了

- devo correggerla... non sono piu' un vice, sono stato retrocesso.
纠正一下 我不再是副州检助理 我被降职了

al primo accenno di confusione, verrà retrocesso alle mansioni ordinarie.
他如果惹出一点点麻烦 就让他回去值勤

altrimenti, ognuno di voi... verra' retrocesso a sorvegliante nelle scuole.
不然你们每个人 or else every last one of you 都会被降级为小学里的纠察队长 will be demoted to grade -school hall monitor.

l'agente purvis dev'essere retrocesso o meglio ancora, licenziato.
把博维斯探员找出来 马上把他降职 或者最好是炒了

abbiamo tutti pensato che doveva aver fatto qualcosa di molto grave per essere retrocesso.
但你不觉得他挺能装的吗? 我的意思是 一身好皮 一头靓发

puo' anche essere un bel faccino, ma di certo non e' stato retrocesso.
我们都在说他肯定搞得超砸 才会被降职 给发配到那儿去了

l'ho fatto per qualche settimana, e poi mi hanno retrocesso, forse piangevo troppo forte.
后来把我降到二把手的位置了 看来我人气不高啊

il suo capo ha detto che non e' stato retrocesso, e che ha odiato vederlo andare via, ma stava mentendo.
我只是很想去参加培训 所以你了解到了什么? 噢 fbi有一种技术

- salve. cary e' stato retrocesso all'ufficio del procuratore, e' pronto a fare il salto.
凯里在州检办被降职了

- ho smesso e sono stata retrocessa.
而公司会给我1万美元现金作补偿