검색어: bitume (이탈리아어 - 체코어)

bitume
Živice

bitume e asfalto
přírodní asfalt a přírodní asfaltové směsi

), il bitume stradale (
podpora podnikání

- il bitume mi soffoca.
- asfalt.. mám toho plnej krk.

2713 20 00 | -bitume di petrolio |
2713 20 00 | -naftni bitumen |

macchine mescolatrici di ghiaia e bitume
míchačky živičných nerostných hmot

il settore del bitume per pavimentazione stradale
odvětví silničního bitumenu

macchine per mescolare le materie minerali al bitume
míchačky živičných nerostných hmot

nella presente decisione è denominato bitume stradale.
v tomto rozhodnutí se na něj bude dále odkazovat jako na silniční bitumen.

altri prodotti a base di bitume (in rotoli)
ostatní výrobky z asfaltu nebo podobných materiálů ve svitcích

carta e cartone trattati con catrame, bitume o asfalto
dehtovaný, bitumenovaný nebo asfaltovaný papír a lepenka v kotoučích nebo listech

c) bitume e catrame e relative emulsioni.%quot%
_______________________* odpovídá stupni api menšímu než 25,7.

[caso comp/f/38.456 — bitume (paesi bassi)]
comp/f/38.456 – bitumen (nl))

il resto della produzione di bitume è destinata a varie applicazioni industriali.
zbytek výroby bitumenu míří do různých průmyslových aplikací.

È anche definito bitume da penetrazione, bitume per pavimentazione o bitume asfaltico.
odkazuje se na něj rovněž jako na penetrační bitumen, bitumen pro silniční kryt nebo izolační bitumen.

non è colpa mia se dopotutto vivono in posti che puzzano di pesce, olio e bitume.
nemohu za to, že žijí někde, kde to páchne rybím tukem a dehtem.

coke di petrolio, bitume di petrolio ed altri residui degli oli di petrolio o di minerali bituminosi
ropný koks, ropné živice a ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů

il prodotto oggetto della presente decisione è il bitume utilizzato per la costruzione stradale e per applicazioni analoghe.
výrobkem, jehož se týká toto rozhodnutí, je veškerý bitumen používaný při výstavbě silnic a v obdobných aplikacích.

e se non li fa arrivare qui in fretta abbastanza quella roba del bitume si ferma e non si attacchera'.
a jestli je sem nedostane dost rychle, tak nám to lepidlo zaschne a nebude lepit.

miscele bituminose a base di materiali lapidei naturali e artificiali e di bitume, di asfalto naturale o di sostanze affini come leganti
Živičné směsi na bázi přírodního a umělého kamene a asfaltu, přírodního asfaltu nebo podobných látek používaných jako pojivo