검색어: presiedeva (이탈리아어 - 크로아티아어)

alla classe del secondo mese presiedeva dodo di acoch; la sua classe era di ventiquattromila
nad redom drugoga mjeseca bio je ahošanin dodaj, a predstojnik u njegovu redu bio je mikelot. u svom je redu imao dvadeset i èetiri tisuæe ljudi.

alla prima classe, in funzione nel primo mese, presiedeva iasobeam figlio di zabdiel; la sua classe era di ventiquattromila
nad prvim je redom, prvoga mjeseca, bio zabdielov sin jašobam. u svom je redu imao dvadeset i èetiri tisuæe ljudi.

vi depositarono scrupolosamente le offerte, le decime e le cose consacrate. a tali cose presiedeva il levita conania, alle cui dipendenze era il fratello simei
poèeli su onamo unositi prinose, desetine i svetinje; nad tim je bio predstojnik levit konanija i brat mu Šimej, drugi do njega.

al terzo gruppo, per il terzo mese, presiedeva benaià figlio di ioiadà, sommo sacerdote; la sua classe era di ventiquattromila
vojvoda treæe vojske, treæega mjeseca, bio je sin sveæenika jojade, poglavar benaja. u svom je redu imao dvadeset i èetiri tisuæe.

riguardo alle tribù di israele: sui rubeniti presiedeva elièzer figlio di zikri; sulla tribù di simeone, sefatia figlio di maaca
nad izraelovim plemenima bili su knezovi: nad rubenovim zikrijev sin knez eliezer; nad Šimunovim maakin sin Šefatja;

sui tesori del re presiedeva azmàvet figlio di adiel; sui tesori che erano nella campagna, nelle città, nei villaggi e nelle torri presiedeva giònata figlio di uzzia
nadstojnik nad kraljevim blagom bio je adielov sin azmavet, a nadstojnik za blago u zemlji, u gradovima, selima i tvrðavama, bio je uzijin sin jonatan.