검색어: appartengono (이탈리아어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Turkish

정보

Italian

appartengono

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

터키어

정보

이탈리아어

a lui appartengono i nomi più belli.

터키어

en güzel isimler o'na mahsustur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a lui [appartengono] i nomi più belli.

터키어

en güzel isimler/esmâül hüsna o'nundur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

seleziona il file torrent e i dati che gli appartengono.

터키어

veriyi ve ait olduğu torrent dosyasını seçin.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ad allah appartengono l'oriente e l'occidente.

터키어

bununla beraber, doğu da allah'ın, batı da allah'ındır.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.

터키어

denizde dağlar gibi akıp giden gemiler o'nundur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

in verità a noi appartengono l'altra vita e questa vita.

터키어

gerçekten, son da, ilk de (ahiret ve dünya) bizimdir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

[appartengono] a lui le chiavi dei cieli e della terra.

터키어

göklerin ve yerin anahtarları o'nundur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le moschee appartengono ad allah: non invocate nessuno insieme con lui.

터키어

hiç kuşkusuz, mescitler/secdeler allah içindir. o halde, allah ile birlikte bir başkasına yakarmayın/allah'ın yanında bir başkası için çağrıda bulunmayın.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

solo a lui, appartengono tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra!

터키어

göklerde ve yerde kim varsa hep o'nundur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

all'uomo appartengono i progetti della mente, ma dal signore viene la risposta

터키어

ama dilin vereceği yanıt rabdendir.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

appartengono a lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti gli obbediscono.

터키어

göklerde ve yerde bulunan herkes o'na aittir; hepsi o'na boyun eğmektedir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le nuove sostanze notificate appartengono a tre importanti gruppi chimici: fenetilamine, triptamine e piperazine.

터키어

yeni bildirilen maddeler kimyasal üç ana gruba dahildi – fenitilaminler, triptaminler ve piperazinler.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allah, non c'è dio all'infuori di lui! a lui appartengono i nomi più belli.

터키어

allah'tan başka tanrı yoktur, en güzel isimler o'nundur.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

[appartengono] ad allah le armate dei cieli e della terra, allah è eccelso, saggio.

터키어

göklerdeki ve yerdeki ordular allah'ındır. allah güçlü olandır.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ad allah appartengono l'oriente e l'occidente. ovunque vi volgiate, ivi è il volto di allah.

터키어

doğu da batı da allah'ındır, nereye dönerseniz allah'ın yönü orasıdır.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,770,552,245 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인