검색어: accoglierla (이탈리아어 - 포르투갈어)

dobbiamo accoglierla.
temos de a cumprimentar.

- come può accoglierla?
como pode conceder isso?

che buddha possa accoglierla
eleva-te para buddha.

ora possiamo accoglierla a casa.
agora, ela é bem-vinda a casa.

magari dovresti accoglierla adesso.
lodo lacustre, scottie. você é o nosso tipo.

È un piacere accoglierla, stallard.
gostamos de te ter connosco, stallard.

e' un enorme piacere accoglierla.
É uma imensa honra recebê-la.

6 non è nostra intenzione accoglierla.
a n2 6, não pretendemos adoptar.

beh, saremo lieti di accoglierla qui.
vai ser um encanto recebê-la.

e accoglierla e' un nostro dovere.
É o dever de todos acolhê-la.

il direttore generale andrà ad accoglierla.
o gerente geral vai estar lá para a cumprimentar.

si', deve fare obiezione e io devo accoglierla.
sim, precisa de protestar e sim, eu preciso de deferir.

sono dovuto venire qui ad accoglierla di persona.
tinha de vir directo aqui e cumprimentar-vos directamente.

e invece di accoglierla, l'avete emarginata.
e em vez de a acolherem, têm andado a evitá-la.

volevo accoglierla prima di presentarla ad andy woods.
quero dar-lhe as boas-vindas antes de o apresentar ao andy woods.

che piacere accoglierla fra noi. e' tutto esaurito.
sr. filipov, é um prazer recebê-lo aqui

essendo un laico convinto, non ho potuto accoglierla.
como laico convicto que sou, não pude aceitar tal disposição.

cosi', quando arrivera', potrai accoglierla, perche' ne hai bisogno.
assim quando ele aparecer, convidamo-lo a entrar, porque precisamos dele.

- doveva esserci qualcuno ad accoglierlo.
- devia estar alguém á espera.