검색어: dispone immediatamente (이탈리아어 - 포르투갈어)

immediatamente
imediatamente.

immediatamente.
agora!

immediatamente!
agora mesmo!

- immediatamente.
- agora mesmo. - gi-beom, aqui.

esso dispone:
dispõe:

1, dispone:
1, ponto 1, dispõe:

15 così dispone:
dispõe:

1493/1999 dispone:
1493/1999 dispõe:

30), così dispone:
31 de janeiro de 1979), dispõe:

58 ce così dispone:
ce estabelece:

2790/1999 così dispone:
2790/1999 dispõe: o o 2 do presente artigo, a isenção prevista no artigo 2.

l'articolo 103 dispone:
sobre este ponto, prevê o artigo 103?: «os estados-membros devem comunicar à comissão os seus projectos de acordos ou de convenções com um estado terceiro, uma organização internacional ou um nacional de um estado terceiro, desde que estes acordos ou convenções digam respeito ao âmbito de aplicação do presente tratado».

la dsgp dispone che le autorità competenti devono essere informate immediatamente.
a dsgp exige que as autoridades competentes sejam informadas imediatamente.

201, dispone quanto segue:
o anexo i do decreto n.abril de 1993, dispõe:

- ciascuna zona del laboratorio dispone di copie autorizzate immediatamente disponibiti delle pos;
­ são mantidos aquivos históricos de phf, existem phf paa as seguintes actividades (embora não tenham que se limitar a elas): i)

l'agenda dispone quanto segue:
apresentamos nossa proposta.

se disponi già di un account moneybookers puoi acquistare credito skype immediatamente.
se você já possui uma conta moneybookers, pode comprar créditos skype imediatamente.

l'articolo 123, paragrafo 1, in combinato disposto con l'articolo 107, paragrafo 6 del trattato, dispone che immediatamente dopo il 1o luglio 1998 il consiglio
do tratado, em conjugação como, determina que, imediatamente

l'attenzione si incentrerà immediatamente sulla bce, ma sarà subito evidente che la banca non dispone di molti poteri.
as atenções irão imediatamente para o bce, mas também será imediatamente óbvio que esse banco tem poucos poderes.

non appena ricevuta conferma del primo focolaio di afta epizootica, l'autorità competente dispone immediatamente tutte le misure necessarie ai fini della vaccinazione d'emergenza in una zona di dimensioni pari almeno a quelle della zona di sorveglianza stabilita ai sensi dell'articolo 21.
imediatamente após a confirmação do primeiro foco de febre aftosa, a autoridade competente deve tomar todas as disposições necessárias para a vacinação de emergência, numa área que abranja, pelo menos, a zona de vigilância estabelecida em conformidade com o artigo 21.o