검색어: in maniera esagerata (이탈리아어 - 포르투갈어)

non reagire in maniera esagerata.
não exagereis.

- che stia reagendo in maniera esagerata?
- de estar a exagerar? - ela estava a esperar por mim.

comportatevi in maniera...
tenta agir com mais...

... in maniera ordinata.
...sem tumulto.

- in maniera adorabile.
- de uma forma adorável.

- in maniera fredda?
- friamente?

baci in maniera diversa.
- estás a beijar de forma diferente.

e in maniera specifica?
especifique!

si', in maniera sessuale.
sim, numa maneira sexual.

attento in maniera selettiva.
- tento ser observador.

farlo in maniera ordinaria?
- ser um básico?

- parlo in maniera scientifica.
estou a falar cientificamente. pois.

- pragmatica in maniera sospetta?
- pragmática de forma suspeita?

e in maniera deliberatamente sconsiderata.
ou até que me faço de cega.

- devi vestire in maniera appropriata.
- tens de ir de maneira apropriada.

dobbiamo operare in maniera legale.
temos que funcionar segundo a lei.

- in maniera molto piu' scortese.
e de forma mais indelicada do que a minha.

- essere vestiti in maniera inappropriata.
- vestir-se de forma imprópria.

penso di aver reagito in maniera esagerata per come mi hai rappresentata nel libro.
posso ter exagerado sobre a forma como me retrataste no teu livro.

sai che tendi a mostrare in maniera esagerata i tuoi sentimenti, come una ragazza?
sabes como és sensível, e fazes demonstrações maricas dos sentimentos?