검색어: ricavi delle vendite e delle prestazioni (이탈리아어 - 포르투갈어)

ricavi netti delle vendite e delle prestazioni.
volume de negócios líquido.

ricavi netti delle vendite e delle prestazioni: 40000000 eur;
volume de negócios líquido: 40000000 eur;

ricavi delle vendite
resultado das vendas

4.3 l'erogazione delle cure e delle prestazioni mediche
4.3 administração dos cuidados de saúde e realização dos actos médicos

liquidazione delle prestazioni
liquidação das prestações

monitoraggio delle prestazioni.
rastreio do desempenho.

valutazione delle prestazioni?
a análise da tua apresentação?

calcolo ricavi delle vendite senza riduzione di capacità:
cálculo do rendimento das vendas sem redução da capacidade:

miglioramento della gestione finanziaria e delle prestazioni
melhoria da gestão e do desempenho financeiros

l’importo delle prestazioni;
o montante das prestações;

la ripartizione degli oneri sui ricavi delle vendite è la seguente :
ao produto das vendas são aplicados os seguintes encargos:

in tali casi, i limiti numerici dei criteri relativi al totale dello stato patrimoniale e ai ricavi netti delle vendite e delle prestazioni sono maggiorati del 20 %.
nesses casos, os limites do total do balanço e do volume de negócios líquido são majorados de 20 %.

tuttavia le soglie non sono superiori a 6000000 eur per il totale dello stato patrimoniale e a 12000000 eur per i ricavi netti delle vendite e delle prestazioni.
no entanto, esses limiares não podem exceder os montantes de 6000000 eur para o total do balanço e de 12000000 eur para o volume de negócios líquido.

compri il prodotto e il ricavo delle vendite e' tuo.
compra o produto e fica com o lucro das vendas.

operazioni basate su delle prestazioni e delle controprestazioni
operações que impliquem prestações e contraprestações

miglioramento della sicurezza, della qualità e delle prestazioni di laboratorio;
maior segurança, melhor qualidade e desempenho dos laboratórios;

fai saltare tutto in aria e poi ricavi delle mappe.
depois provoca-se uma explosão e obtêm-se mapas.

un ente di interesse pubblico è considerato una grande impresa indipendentemente dai ricavi netti delle vendite e delle prestazioni, dal totale dello stato patrimoniale e dal numero di dipendenti occupati in media durante l'esercizio.
as entidades de interesse público são tratadas como grandes empresas independentemente do seu volume de negócios líquido, do total do balanço ou do número médio de empregados durante o período.

nel calcolo delle soglie di cui ai paragrafi da 1 a 7 gli stati membri possono prescrivere l'inclusione dei proventi derivanti da altre fonti per le imprese per le quali i “ricavi netti delle vendite e delle prestazioni” non sono pertinenti.
ao calcularem os limiares referidos nos n.os 1 a 7, os estados-membros podem exigir a inclusão de rendimentos provenientes de outras fontes no caso de empresas para as quais o volume de negócios líquido não seja relevante.

la ripartizione dei ricavi netti delle vendite e delle prestazioni secondo categorie di attività e secondo i mercati geografici, qualora, in base all'organizzazione di vendita dei prodotti e di prestazione di servizi, tali categorie e mercati presentino tra loro differenze notevoli; e
o volume de negócios líquido discriminado por categorias de atividade e mercados geográficos, na medida em que essas categorias e mercados difiram entre si de forma considerável, tendo em conta as condições em que a venda de produtos e a prestação de serviços são organizadas; e