검색어: verdastro (이탈리아어 - 포르투갈어)

luì verdastro
felosa-verde

e' dimagrito, verdastro.
e 'slim, esverdeados.

livor mortis verdastro.
manchas esverdeadas.

che, in realtà, è verdastro.
que, na verdade, é verde.

e' stato hulk, il verdastro.
foi o manco de um braço só.

verdastro, il colore della cancrena.
esverdeado... a cor da gangrena.

polvere da giallo chiaro a verdastro.
pó amarelo claro a esverdeado.

ed ecco... mi apparve un cavallo verdastro.
e eu olho... e contemplo o cavalo pálido.

"ed ecco, mi apparve un cavallo verdastro"
"observei um cavalo pálido."

ho trovato il verdastro, ma non ho nessun cavaliere.
encontrámos verde, mas nenhum cavaleiro.

la polpa è sugosa, molto acida e di colore verdastro.
a polpa sumarenta, muito ácida, distingue-se pela sua côr esverdeada.

"e tra le fiamme, vidi dinanzi a me un caval verdastro;
"e através do fogo ficou diante de mim um cavalo pálido.

il mio corpo comincia a diventare verdastro e a coprirsi di macchie porpora.
o meu corpo começa a ficar branco esverdeado com manchas roxas.

"un cavallo verdastro." "ii suo cavaliere si chiamava morte..."
"vê o cavalo branco, o homem sentado nele é a morte,

la loro acidità è bassa e le colorazioni vanno dal verde al verde intenso sino al giallo verdastro.
a acidez é baixa e as cores oscilam na gama do verde, desde o mais intenso até ao amarelado.

le fave di soia (glycine max) sono simili a piccoli fagioli e hanno un colore variabile dal marrone al verdastro o al nerastro.
a soja (glycin max) é semelhante a pequenos feijões, com uma cor entre o castanho escuro, o esverdeado e o preto.

"per ottenere l'effetto cadaverico il trucco di karloff era verdastro, e veniva illuminato attraverso una gelatina blu."
"para a ideia da morte, a maquilhagem do karloff era azul-esverdeada, e a luz era projectada através de filtros azuis."

il mesocarpo è consistente, a ma turazione raggiunta, il suo colore è bianco verdastro sotto l'esocarpo e biancastro in prossimità dell'endocarpo.
a polpa, que é consistente, quando madura apresenta uma côr branca esverdeada e esbranquiçada nas proximidades do caroço.

per i sedani da coste sbiancati, le foglie devono presentare una colorazione tra il bianco e il bianco-giallastro o bianco-verdastro su almeno un terzo della loro lunghezza .
em relação aos aipos de talo branqueados, as folhas devem apresentar uma coloração branca a branca amarelada ou branca esverdeada em, pelo menos, um terço de seu comprimento.

cimice verdastra
percevejo-verde