검색어: inċidentali (이탈리아어 - 폴란드어)

qabdiet inċidentali
piezveja

[3] esklussivament għal qabdiet inċidentali.
[3] tikai piezvejai.

[1] esklussivament għall-qabdiet inċidentali.
[1] izključno za nenamerni ulov.

tnaqqis ta' qbid inċidentali ta' tjur tal-baħar
zmanjšanje prilova morskih ptic

minimizzazzjoni tal-mortalità inċidentali tat-tjur tal-baħar
nejauši noķertu jūras putnu mirstības mazināšana

miżuri biex jitnaqqas il-qbid inċidentali tat-tjur tal-baħar
pasākumi zvejas laikā nejauši noķertu jūras putnu skaita samazināšanai

kundizzjonijiet għall-ħatt l-art tal-qabdiet u qabdiet inċidentali
nosacījumi nozvejas un piezvejas izkraušanai

[28] fosthom qabdiet inċidentali inevitabbli (merluzz mhux permess).
[28] tostarp nenovēršamas piezvejas (mencas piezveja nav atļauta).

[31] eskluża stima ta' 264 tunnellata ta' qbid inċidentali industrijali.
[31] neskaitot 264 tonnu apmērā novērtēto rūpniecisko piezveju.

[2] apparti spanja u l-portugall, u bħala qabdiet inċidentali biss.
[2] izņemot spāniju un portugāli, un tikai piezvejā.

[124] limitat għal qabdiet inċidentali ta' whitefish fiż-żoni ices iv u via.
[121] omejeno na prilov ozimice v conah ices iv in via.

qabdiet inċidentali ta' tonn għandhom ikunu soġġetti għall-artikoli 17, 18, 21 u 23.
atsitiktinai sužvejotiems paprastiesiems tunams taikomi 17, 18, 21 ir 23 straipsniai.

il-qabdiet inċidentali għandhom jitnaqqsu mill-kwota tal-istat membru tal-bandiera.
atsitiktinai sužvejotas kiekis išskaičiuojamas iš vėliavos valstybės narės kvotos.

il-qabda inċidentali totali ta' speċijiet oħra fiż-Żona vi ma għandhiex taqbeż il-75 tunnellata.
celotni naključni ulov drugih vrst v coni vi ne presega 75 ton.

[58] qabdiet inċidentali ta' roundnose grenadier u ċinturin iswed għandhom jinqatgħu minn din il-kwota.
[55] prilov okroglonosega repaka in črnega morskega meča se všteva v to kvoto.

[13] qabda inċidentali ta' massimu 1080 tunnellata roundnose grenadier u ċinturin iswed għandhom jinqatgħu minn din il-kwota.
[13] prilov največ 1080 ton okroglonosega repaka in črnega morskega meča se všteva v to kvoto.

lista tal-organiŻmi kollha (miŻmumin, qbid inĊidentali) abbord (identifikati sal-inqas livell tassonomiku):
seznam vseh organizmov (obdrŽanih, na ulov), prinesenih na krov (navedeni do najniŽje taksonomske enote):

speċiaringi [14]clupea harengus | Żonaqabdiet inċidentali fiż-żona iiia(her/03a-bc.) |
sugasiļķe [14]clupea harengus | zonapiezveja iiia zonā(her/03a-bc.) |

(e) "spejjeż ta' vjaġġar" tfisser spejjeż ta' trasport, spejjeż għal akkomodazzjoni u ikel, spejjeż inċidentali u allowances ta' vjaġġar imħallsin lil persunal għal xogħol ta' ċertifikazzjoni;
(e) "potni stroški": stroški prevoza, nastanitve in prehrane, nepredvideni stroški in dnevnice, ki so osebju odobreni v okviru postopkov certifikacije;