검색어: alti potenziali (이탈리아어 - 프랑스어)

alti
aigus

alti?
blancs ?

medi/alti
moyens/élevés

piu' alti.
surtout des bons.

alti campi
haut champs

tacchi alti.
des talons hauts.

alti-codificatore
alti-codeur

- alberi alti...
- les grands arbres...

"piani alti"?
"top side"?

alti dell'unione.
en 1999) reste l'un des plus élevés de l'union.

alti costi operativi,
des coûts opérationnels élevés,

prezzi alti, profitti alti.
prix plus élevé, bénéfices plus élevés.

gli allievi intendono progredire fino ai livelli più alti di qualificazione e ottimizzare il loro potenziale.
les stagiaires veulent progresser vers des niveaux de qualification plus élevés et maximiser leur potentiel.

si è infine tenuto presente che la sensibile crescita rilevata di recente sui mercati delle crociere, oltre a quella prevista per il futuro, rappresenta di per sé un notevole vincolo concorrenziale per gli operatori esistenti, poiché gli alti potenziali di crescita costituiscono un forte incentivo per l'ingresso di nuovi operatori sul mercato.
enfin, elle est parvenue à la conclusion que les taux de croissance élevés - enregistrés et prévus - des marchés des croisières constituaient déjà une forte pression concurrentielle pour les organisateurs de croisières en place, car ils incitent de nouveaux opérateurs à entrer sur le marché.

il decreto riguarda tre gas ad effetto serra contemplati dal protocollo di kyoto, aventi in massima parte alti potenziali di riscaldamento globale: idrofluorocarburi (hfc), perfluorocarburi (pfc) e esafluoruro di zolfo (sf6).
cet arrêté concerne trois gaz à effet de serre visés par le protocole de kyoto, qui ont quasiment tous un potentiel élevé de réchauffement planétaire: les hydrocarbures fluorés (hfc), les hydrocarbures perfluorés (pfc) et l'hexafluorure de soufre (sf6).