검색어: amilacei (이탈리아어 - 프랑스어)

ottenuto da prodotti amilacei
obtenu à partir de matières amylacées

prodotti amilacei per uso alimentare
produits amylacés à usage alimentaire

regime di sostegno ai prodotti amilacei
régime de soutien aux produits amylacés

saccarosio, melassa, prodotti amilacei e loro idrolisati
saccharose, mélasse, produits amylacés et leurs hydrolysats

prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei
produits de la minoterie, amidon et produits amylacés

prodotti a base di carne prodotti agricoli prodotti amilacei prodotti di base
organisation internationale du travail

lavorazione delle granaglie fabbricazione di paste alimentari industria dei prodotti amilacei
travail des grains fabrication de pâtes alimentaires industrie des produits amylacés

piante sarchiate, bulbi non amilacei e funghi (freschi o refrigerati)
racines alimentaires, racines non amylacées et champignons (frais ou congelés)

ottenuto da prodotti amilacei di cui al regolamento (ce) n. 1784/2003
obtenu à partir de produits amylacés relevant du règlement (ce) no 1784/2003

cereali ed altri alimenti amilacei: conclusioni e raccomandazioni (§§22-30)
conclusions et recommandations générales à propos des aliments de sevrage (§§ 19-21) 14

sottoprodotto della birreria ottenuto per essiccamento dei residui di cereali sottoposti o no a maltaggio o di altri prodotti amilacei
sous-produit de brasserie obtenu par séchage des résidus de céréales maltées ou non maltées et d’autres produits amylacés

attualmente esistono tre fonti per l'industria degli amilacei: il mais, le patate e il frumento.
a l'heure actuelle, l'industrie de l'amidon dispose de trois sources d'approvisionnement: le maïs, les pommes de terre et le blé.

ottenuto da prodotti amilacei di cui al regolamento (ce) n. 1234/2007, allegato i, parte i
obtenu à partir de produits amylacés relevant de la partie i de l'annexe i du règlement (ce) no 1234/2007

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi amilacei e non amilacei, ad esempio, in alimentazione mista contenente orzo, granturco e frumento.
À utiliser dans les aliments composés des animaux riches en polysaccharides amylacés et non amylacés, par exemple des régimes mixtes contenant de l’orge, du maïs et du blé

restituzioni alle produzione concesse per la fabbricazione di alcuni prodotti chimici sono state create per stabilire delle condizioni equilibrate di concorrenza rispetto all'utilizzazione di prodotti amilacei.
ces restitutions à la production octroyées pour la fabrication de certains produits chimiques ont été instaurées pour établir des conditions de concurrence équilibrées par rapport à l'utilisation de produits amylacés lors de la fabrication de ces mêmes produits ainsi que par rapport à l'utilisation de sucre au prix du marché mondial.

in febbraio (3) il consiglio ha inoltre approvato una modifica fondamentale del regime concernente l'amido e i prodotti amilacei.
d'autre part, le conseil a approuvé, en février (3), une modification fondamentale du régime pour l'amidon et les produits amylacés.

da utilizzare in mangimi composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento.
utilisation dans les aliments composés pour animaux riches en polysaccharides non amylacés (principalement arabino-xylanes), contenant par exemple plus de 40 % de blé.

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani e glucani), contenenti ad esempio oltre 44 % di frumento.
À utiliser dans les aliments composés des animaux riches en polysaccharides non amylacés (principalement arabinoxylanes et glucanes), par exemple contenant plus de 44 % de blé

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti, ad esempio, oltre il 40 % di frumento.
À utiliser dans les aliments composés des animaux riches en polysaccharides non amylacés (principalement arabinoxylanes), par exemple, contenant plus de 40 % de blé

(5) lo zucchero costituisce segnatamente, come i prodotti amilacei, un prodotto di base che può essere utilizzato dall'industria chimica per la fabbricazione di prodotti simili.
(5) le sucre constitue en particulier, comme les produits amylacés, un produit de base pouvant être utilisé par l'industrie chimique pour la fabrication de produits semblables.