검색어: amontillado (이탈리아어 - 프랑스어)

amontillado
amontillado

amontillado!
un amontillado !

sì, amontillado va bene.
oui, de l'amontillado.

un bicchiere di amontillado?
un verre d'amontillado ?

grazie. grazie, signor amontillado.
merci beaucoup, m. amontillado.

e il migliore amontillado che io abbia mai assaggiato.
et le meilleur que j'aie jamais dégusté !

"il barile di amontillado" di edgar allan poe.
"cask of amontillado", d'edgar allen poe.

posso avere sherry secco sul tetto, e amontillado sottoterra.
- disons 20 000 litres. - oui, le sec en haut - et l'amontillado au sous-sol.

come il barile di amontillado, se lei non mi restituisce il mio denaro.
si tu ne me rends pas ce qui m'appartient.

"il gatto nero" e "il barile di amontillado"... classici di poe.
"le chat noir", "la barrique d'amontillado", du poe classique.

vino liquoroso (vino generoso) “jerez-xérès-sherry”, “manzanilla-sanlúcar de barrameda” o “montilla-moriles”, con caratteristiche organolettiche che ricordano nell'aroma un amontillado e nel sapore e nel colore un oloroso, con un titolo alcolometrico acquisito compreso tra 16 e 22 % vol. l'invecchiamento avviene in due fasi: una fase biologica, sotto uno strato di “flor” e una fase ossidativa.
vin de liqueur (vino generoso) de “jerez-xérès-sherry”, “manzanilla sanlúcar de barrameda” et “montilla moriles”, dont les caractéristiques organoleptiques rappellent l'arôme d'un amontillado et la saveur et la couleur d'un oloroso, avec un titre alcoométrique acquis entre 16 et 22 % vol. vieilli en deux phases: la première, biologique, sous un film de “flor”, et la deuxième, oxydante.