검색어: antimateria (이탈리아어 - 프랑스어)

antimateria
antiatome

manganelli di antimateria?
- des bâtons antimatière ?

ma non l'antimateria.
mais pas d'antimatière.

antimateria, anziché materia...
antimatière, différente de la matière...

abbiamo antimateria a sufficienza.
nous avons suffisamment d'antimatière.

-l'ipotesi dell'antimateria?
- l'hypothèse de l'antimatière ?

contenimento dell'antimateria perso.
isolement antimatière en baisse.

- contenimento dell'antimateria in calo.
- isolement antimatière en baisse.

lavoravamo sul contenimento dell'antimateria.
nous avons travaillé sur le confinement de l'anti-matière...

a cosa gli serve l'antimateria?
que veut-il faire avec de l'anti-matière ?

ci rimangono dei manganelli ad antimateria.
- il reste des bâtons antimatière.

mai sentito che si usi l'antimateria.
je n'ai jamais eu vent d'antimatière explosive.

escher possiede un generatore ad antimateria.
escher fabrique de l'antimatière.

- dov'e' l'antimateria? - attenzione!
où est l'antimatière ?

io ho l'antimateria kiera, e tu hai...
j'ai l'antimatière, kiera, vous avez...

alla difficoltà di comunicazione fra materia e antimateria.
a la communication entre les univers matériel et antimatériel.

antimateria come combustibile (stimata con e=mc2)
antimatière comme combustible (évaluée avec l'équation e=mc2)

e non c'è antimateria per alimentare la propulsione.
et il n'y a pas d'antimatière pour alimenter le moteur.

lo farò, ma abbiamo quasi esaurito l'antimateria.
oui, mais nous sommes à court d'antimatière.

antimateria? hai detto che era un generatore di plasma.
dans un générateur à plasma ?