검색어: approfondito (이탈리아어 - 프랑스어)

approfondito
aprofondi

- cosa? approfondito?
48 heures ?

controllo approfondito
contrôle approfondi(des marchandises)

ho solo approfondito.
j'ai été exhaustif.

approfondito, professionale.
minutieux, professionnel.

- molto approfondito.
c'est...terriblement approfondie.

uno studio approfondito
une étude approfondie

non abbiamo approfondito.
on n'en a pas parlé.

test di convalida approfondito
test de validation intensifié

un dialogo politico approfondito
un dialogue politique approfondi

allegato v - controllo approfondito
annexe v - contrôle renforcé

d life ii: esame approfondito.
précédente session : bull. 3­1995, point 1.10.13

esame approfondito della console
présentation détaillée de la console

questo aspetto vaulteriormente approfondito.
cette question devra êtreexaminée plus attentivement à l'avenir.

• cabotaggio marittimo: dibattito approfondito.
• fixation des prix des produits agricoles et mesures connexes 1992/1993: échange de vues.

d marchio comunitario: dibattito approfondito.
d marque communautaire: débat appro­fondi.

questo studio approfondito rimane essenziale.
ce travail fouillé conserve toute son importance.

d olio d'oliva: dibattito approfondito.
d huile d'olive: débat approfondi.

za ulteriormente approfondito attraverso studi meccanistici.
to être évalué en procédant à des études cas-témoins.

ruga notevolmente approfondita
plis nettement plus profonds