검색어: brake (이탈리아어 - 프랑스어)

señor brake.
señor brake !

brake (unterweser)
brake

ma è cattivo, brake.
mais il est mauvais, brake.

voglio che vada via, brake.
je veux qu'il parte.

porsche ceramic composite brake
suspension dynamique du moteur

brake stava urlando, mamma.
brake hurlait, mère.

the mars probe didn't brake.
la sonde martienne ne s'est pas arrêtée.

- brake non può fare a meno di te.
- brake a besoin de toi.

- brake, hai detto che potevo venire.
- brake, je viens !

brake ha detto che cavalcavi con i chiricahua.
brake dit que tu chevauchais avec les chiricahuas.

appree'e'o il tuo riguardo, brake.
merci de ta prévenance.

# i should be hitting all the brake lights #
♪ i should be hitting all the brake lights ♪

ok, stai per chiamare la "heymont brake and tire".
le client est heymont pneus et freins.

porti del basso weser (soprat­tutto brake e nordenham)
weser (en par­ticulier brake et nordenham

abbiamo sentito degli spari da dov'erano brake e lilly.
on a entendu tirer là où étaient brake et lilly.

fa ancora il suo noioso lavoro alla " handy brake and tire" .
toujours ce boulot minable au garage.

si tratta del dispositivo di assistenza alla frenata (brake assist system - bas) che fornisce assistenza al guidatore che tenti un azionamento rapido del freno in situazione di emergenza ma senza forza sufficiente.
il s'agit du système d'assistance au freinage (bas – brake assist system), aidant le conducteur qui tente d'actionner rapidement le frein en situation d'urgence, mais avec une force insuffisante.

inoltre, sono state introdotte nei vari «pilastri» le modifiche seguenti: per la comunità europea, è stata eliminata la possibilità di veto e il parere conforme del parlamento europeo sarà necessario per l'avvio di una cooperazione rafforzata in una materia che rientra nell'ambito della codecisione; nel settore della politica esterna e di sicurezza comune, è stata introdotta la possibilità di instaurare cooperazioni rafforzate per l'attuazione di un'azione comune o di una posizione comune (eccetto nel settore della politica di sicurezza e di difesa) e l'avvio di una cooperazione rafforzata si decide a maggioranza qualificata (con possibilità di emergency brake); nel settore della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale, è stata eliminata la possibilità di veto.
en outre, les modifications suivantes ont été introduites dans les différents «piliers»: dans le domaine de la communauté européenne, la possibilité de veto a été supprimée et l'avis conforme du par lement européen sera nécessaire pour le déclenchement d'une coopération renforcée dans une matière relevant de la codécision; dans le domaine de la politique extérieure et de sécurité commune, la possibilité d'instaurer des coopérations renforcées a été introduite pour la mise en œuvre d'une action commune ou d'une position commune (sauf dans le domaine de la politique de sécurité et de défense) et le déclenchement d'une coopération renforcée se décide à la majorité qualifiée (avec possibilité de «emergency brake»); dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale, la possibilité de veto a été supprimée.