검색어: contributivi (이탈리아어 - 프랑스어)

anni contributivi
années de cotisation

sistemi contributivi
régimes contributifs

sistemi non contributivi
régimes non contributifs

non sono previsti re quisiti contributivi.
il n'existe aucune condition de cotisation.

— avere i necessari requisiti contributivi.
un remboursement des dépenses médicales qui dépassent un certain montant;

riforma dei regimi fiscali e contributivi,
réforme du régime de la fiscalité et des prélèvements obligatoires,

• almeno 10 anni di versamenti contributivi dimostrati;
le rétablissement des droits à une pension de veuve ou de veuf n'est aucunement limité dans le temps.

c) regimi contributivi obbligatori di assicurazione malattia;
c) les organismes légaux d'assurance maladie financés par les cotisations;

– periodi contributivi per l’assicurazione obbligatoria o volontaria;
prestationsen espècespendantune courtepériode;

assegno familiare non contributivo
allocation familiale non contributive