전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
riavvio del nucleo.
noyau réinitialisé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ci serve il riavvio, fitz.
redémarrez, fitz.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
il riavvio del servizio può richiedere del tempo
le redémarrage du service peut prendre un certain temps
마지막 업데이트: 2013-01-25
사용 빈도: 1
품질:
====== riavvio del processo di log =====
====== redémarrage du processus d'identification =====
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
riavvio del server in corso...
redémarrage du serveur...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
il riavvio viene eseguito automaticamente
redémarrage est toujours nécessaire et exécuté automatiquement
마지막 업데이트: 2017-03-20
사용 빈도: 6
품질:
alcuni cambiamenti possono richiedere il riavvio del programma.
certaines modifications peuvent nécessiter un redémarrage pour être effectives.
마지막 업데이트: 2013-08-26
사용 빈도: 1
품질:
nota: i cambiamenti effettuati richiedono il riavvio del programma.
note : les modifications apportées à la configuration nécessitent un redémarrage d'opera pour être effectives.
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:
se avg richiede il riavvio del computer, procedere al riavvio.
si avg vous demande de redémarrer l'ordinateur, faites-le.
마지막 업데이트: 2016-10-04
사용 빈도: 7
품질:
utilizzo del pc batch
utilisation du pc batch
마지막 업데이트: 2006-08-29
사용 빈도: 2
품질:
(nota: richiede il riavvio dell'applicazione)
(note : requiert le redémarrage de l'application)
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
dopo il riavvio del computer, l'installazione dovrebbe procedere correttamente.
après le réamorçage de l'ordinateur, l'installation devrait se dérouler correctement.
마지막 업데이트: 2016-12-06
사용 빈도: 11
품질:
durante la procedura di rimozione, verrà dichiesto il riavvio del computer.
durant la procédure de suppression, on vous demandera de redémarrer votre ordinateur.
마지막 업데이트: 2016-10-19
사용 빈도: 7
품질:
certo, scusa, dovrebbe passare dopo il riavvio.
oui désolé, ça devrait se calmer après le redémarrage.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dopo il riavvio del computer, l'installazione di avg dovrebbe procedere correttamente.
l'installation du programme avg devrait se dérouler normalement après le redémarrage de l'ordinateur.
마지막 업데이트: 2016-10-19
사용 빈도: 11
품질:
hai bisogno del pc o di altro?
tu veux un bloc-notes ou autre ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
consenti arresto del sistema, riavvio del sistema e disconnessione remota
permettre l'extinction, le redémarrage, la déconnexion des systèmes distants
마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:
sistema di sicurezza disattivato. riavvio del computer centrale in 10 secondi.
système de sécurité désactivé, reboot de l'ordinateur central dans 10 secondes...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:
gli aggiornamenti sono automatici e non richiedono il riavvio del server, assicurando una protezione sempre aggiornata senza problemi
les mises à jour sont automatiques et ne nécessitent pas un redémarrage du serveur, ce qui garantit une protection toujours actualisée et sans contraintes.
마지막 업데이트: 2017-02-09
사용 빈도: 1
품질:
- chloe e' entrata nel registro del pc.
- chloe parcourt les registres.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: