검색어: in calle dei fuseri, a 5 minuti da (이탈리아어 - 프랑스어)

a 5 minuti da lei.
- oui, général.

e' a 5 minuti da qui.
- c'est à cinq minutes.

capo, e' a 5 minuti da qui.
c'est à 5 minutes.

sono... a 5 minuti da te, sto arrivando.
je suis à cinq minutes, je viens vous voir.

- È a 5 minuti da qui, può aspettare.
- il est à cinq minutes d'ici. il peut attendre.

l'aeroporto è a 5 minuti da qui.
l'aéroport est à 5 mn d'ici.

a 5 minuti di distanza.
cinq minutes d'intervalle.

guarda che roba! È a 5 minuti da qui.
regarde, c'est à cinq minutes.

mancano 5 minuti da 4 ore.
Ça fait 4 heures qu'il reste cinq minutes.

siamo a 5 minuti da li', stiamo per intervenire.
on est à 8 km, on arrive dans 2 minutes environ.

aspetta. l'esu e' a 5 minuti da qui.
esu est à 5 minutes d'ici.

messaggio ricevuto premio, siamo a 5 minuti da exfil.
nous recevons un message de lui. nous avons cinq minutes pour se rendre à la cible.

il timer è impostato a 5 minuti.
horloge de mission fixée à 5 minutes.

sopravvivono fino a 5 minuti, sott'acqua.
ils peuvent vivre jusqu'à cinq minutes sous l'eau.

- io sono piu' una persona che vive a 5 minuti da ora.
vrai. ouais, regarde, je suis une personne pour 5 minutes.

- a 5 minuti, signore, ma... - ma cosa?
- elle est à 5 minutes, mais...

- sono a 5 minuti dal punto di recupero.
je le récupérerai dans cinq minutes. comme tout le monde.

edificio situato in mezzo al bosco, a 5 minuti dal centro di courmayeur.
l'édifice est au milieu du bois, à 5 minutes du centre de courmayeur.

- mi servono 5 minuti da solo con mio figlio!
j'ai besoin de 5 min seul avec mon fils.

il tempo della ricostituzione può durare fino a 5 minuti.
le temps de reconstitution peut aller jusqu’à 5 minutes.