검색어: inclinabile (이탈리아어 - 프랑스어)

prua inclinabile
nez à incidence variable

scroller inclinabile
roulette multidirectionnelle

apripista a lama inclinabile
bouteur à lame orientable

sega circolare a lama inclinabile
scie circulaire à lame inclinable

tavolo inclinabile con barre seno
table inclinable à barres-sinus

lcd gamepanel™ a colori inclinabile
ecran couleur orientable lcd gamepanel™

tre pulsanti programmabili e scroller inclinabile programmabile
trois boutons programmables et roulette multidirectionnelle programmable

- mobili lettino clinico inclinabile tavolo o carrello di medicazione
- mobilier table et fauteuil de soins table ou chariot de pansement

dove ti hanno dato un letto inclinabile e tutta la gelatina che volevi.
où tu avais un lit ajustable et toute la gelée que tu pouvais manger.

le industrie carlisle hanno comprato una fornace inclinabile... da fonderia del valore di 37mila dollari.
une compagnie appelé carlisle industrie à acheté un four de fusion basculant pour 37.000 $.

grazie alla base inclinabile e girevole, questo supporto pieghevole offre un comfort personalizzato ovunque tu vada.
avec une inclinaison réglable et un socle pivotant, ce support élévateur pliable vous offre un confort personnalisé, où que vous alliez.

lo schermo dev'essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore.
l'écran doit être orientable et inclinable librement et facilement, pour s'adapter aux besoins de l'utilisateur.

del resto, le macchine in questione sono quelle in cui la tavola inclinabile rimane fissa durante la lavorazione, dopo la regolazione dell'incli­nazione.
par ailleurs, les machines concernées sont celles dont la table inclinable reste fixe pen­dant l'opération d'usinage, après réglage de l'inclinaison.

la tastiera dev'essere inclinabile e dissociata dallo schermo per consentire al lavoratore di assumere una posizione confortevole e tale da non provocare l'affaticamento delle braccia o delle mani.
le clavier doit être inclinable et dissocié de l'écran pour permettre au travailleur d'avoir une posture confortable qui ne provoque pas de fatigue des bras ou des mains.

- gru a braccio inclinabile su pneumatici, su locomo tiva o su cingoli ; - carrelli a portale (straddle carriers).
moyens de transport - wagons, - chariots élévateurs, - chargeuses, - chargeuses frontales, - transporteurs automobiles divers, - locomotives.

piedini inclinabili regolabili su tre posizioni
pieds d'inclinaison réglables sur trois positions