검색어: integrando (이탈리아어 - 프랑스어)

- integrando.
- intégré.

stiamo integrando i dipartimenti.
nous essayons de fusionner les différents services.

si stava integrando cosi' bene.
il s'adaptait si bien.

alla grande, si sta integrando bene.
elle s'adapte très bien.

e integrando strumenti di terze parti
, ainsi que par son intégration avec des outils de conformité tiers.

- beh, direi che si sta integrando bene.
tu sais, il a su s'adapter.

come vi state integrando tu e blake?
Ça va entre blake et vous ?

integrando skype nel tuo pbx asterisk potrai:
lorsque vous associez votre système pbx asterisk existant à skype, vous pouvez :

separando le variabili ed integrando, si ottiene:
en séparant les variables et en intégrant, on obtient :

intendo dire, si sta integrando bene nella societa'?
comment va t-il ? je veux dire, est-ce qu'il s'intègre à la société ?

- ho vinto su niente. - si sta integrando bene.
elle s'intègre bien.

ti stai integrando meglio di un centopiedi tra i millepiedi.
tu te fonds encore mieux qu'un cent-pattes chez les mille-pattes.

integrando ulteriormente la protezione del suolo in diverse politiche.
meilleure intégration de la protection des sols dans les différentes politiques.

bella festa! i nostri amici si stanno integrando bene.
nos amis s'accordent bien.

82 disagevole integrando le mansioni di sicurezza nelle mansioni di produzione.
la société d.2., ce qui est plus nouveau, a pu modifier son cycle de rotation dans le sens de la flexibilité et de la moindre contrainte en intégrant les tâches de sécurité dans les tâches de production.

si aspetta una proposta modificata integrando gli emendamenti accolti dalla commissione.
une proposition modifiée intégrant les amendements du parlement retenus par la commission est attendue.

guarda quali vantaggi potrai ottenere integrando skype nel tuo sistema pbx sip.
découvrez les avantages de l'association de votre système sip pbx actuel avec skype.

guarda quali vantaggi potrai ottenere integrando skype per asterisk nel tuo sistema pbx.
découvrez les avantages de l'association de votre système pbx actuel avec skype pour asterisk.

l’economia lettone si sta integrando sempre di più con quella dell'ue.
l'économie lettone est de plus en plus intégrée avec celle de l'ue.

stiamo quindi procedendo mano nella mano e stiamo integrando gli sforzi degli stati membri.
nous travaillons en étroite collaboration pour suppléer en réalité aux efforts des États membres.