검색어: interferente (이탈리아어 - 프랑스어)

sostanza interferente
substance parasite

densità spettrale interferente
densité spectrale brouilleuse

rapporto portante/interferente
rapport porteuse-brouillage

trasmettitore interferente nel fascio
émetteur brouilleur situé dans le faisceau

illuminazione di un satellite interferente
éclairement du satellite brouilleur

rumore interferente per canale telefonico
bruit de brouillage par voie téléphonique

potenza interferente equivalente all'ingresso
puissance équivalente de brouillage à l'entrée

densità di flusso di potenza interferente
puissance surfacique de brouillage

rapporto potenza utile/potenza interferente
rapport des puissances utile et brouilleuse

rapporto segnale a radiofrequenza/segnale interferente
rapport signal/brouilleur en radiofréquence

- produciamo un breve rna interferente per il recettore
comment on enlève le frein ?

segnale interferente del tipo a onda continua con spazzolamento lent o
signal brouilleur du type onde entretenue à balayage lent

da quando ho deciso di provare il breve rna interferente.
depuis que j'ai décidé d'essayer l'arni.

produciamo un breve rna interferente, che in realta' elimina il freno.
on fabrique un arn interférent qui supprime le frein.

abbiamo avuto fin troppo governo europeo interferente e irresponsabile nel corso degli anni.
nous avons été soumis à une bien trop grande part de gestion incompréhensible et intempestive exercée en ce lieu au fil des années.

incorporazione di tecniche adattive che assicurano la soppressione di un segnale interferente superiore a 15 db o
comprenant des techniques adaptatives assurant une suppression de plus de 15 db d'un signal d'interférence; ou

l'obiettivo principale era adottare criteri scientifici giuridicamente vincolanti per determinare che cosa sia un interferente endocrino.
l'objectif principal tait d'adopter des critres scientifiques juridiquement contraignants pour dterminer ce quest un perturbateur endocrinien.

i criteri approvati oggi specificano inoltre che l'identificazione di un interferente endocrino dovrebbe essere effettuata:
les critres approuvs aujourdhui prcisent galement de quelle manire un perturbateur endocrinien devrait tre identifi:

- il freno? il breve rna interferente elimina il recettore p75 nt, che effettivamente elimina il freno.
le frein à main ?

si verifica un'interferenza positiva in strumenti ndir quando il gas interferente fornisce, in minor misura, lo stesso effetto del gas misurato.
il y a interférence positive dans les instruments ndir lorsque le gaz à l'origine de l'interférence fournit le même effet, mais à un degré moindre, que le gaz mesuré.