인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
lamiera di acciaio pressopiegata
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
recipiente di lamiera di acciaio
récipient en tôle d'acier
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cassoni irrigiditi in lamiera di acciaio
caissons raidis en tôle d'acier
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lamiera di collegamento
tôle d'assemblage
lamiera di otturamento parziale
tôle d'obturation partielle
lamiera di riparazione del rivestimento
tôle de réparation de revêtement
il riparo 3 e la porta 4 sono costruiti in lamiera di acciaio verniciato
la protection 3 et la porte 4 sont en tôle d'acier peint.
마지막 업데이트: 2012-12-12 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
tale protezione antincendio deve essere assicurata con una canalina o una lamiera di acciaio;
cette protection peut être assurée par une plaque ou une goulotte en acier;
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
propagazione del fenomeno di rottura fragile in una lamiera di acciaio (tno - delft)
rupture fragile se propageant dans une plaque d'acier (t.n.o. delft) modérateur et de réfrigérant.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sbozzi in rotoli per lamiere, di feno o di acciaio
fabrication à partir de produits du n° 73.07
lamiere e lastre, stirate, di ferro o di acciaio
tôles et bandes déployées en fer ou acier
마지막 업데이트: 2014-11-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
1 b) lamiera di acciaio galvanizzato di continuo contenente, in peso, lo 0,35 % o meno di piombo
1 b) tôles d’acier galvanisées en continu contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
pannelli costituiti da due lamiere di acciaio profilate con un'anima isolante
panneaux multiplis, constitués de deux parements en tôles nervurées et d'une âme isolante
lamiere e nastri di acciaio inossidabile austenitico per impiego a basse temperature:
tôles et bandes en aciers austénitiques inoxydables pour emplois à basses températures
29 — lamiere di acciaio laminate a caldo di spessore uguale o maggiore a 3 mm
29 — tôles en acier laminées à chaud d'épaisseur égale ou supérieure à 3 mm
— per costruzioni di acciaio in generale, sotto forma di lamiere o larghi piatti
— dans la construction métallique d'usage général sous forme de tôles ou de larges plats, ou
bozzi in rotoli per lamiere, di ferro o di acciaio larghi piatti di ferro o di acciaio
Ébauches en rouleaux pour tôles, en fer ou en acier larges plats en fer ou en acier
non nominate per calcestruzzo lamiere di ferro o di acciaio, laminate a caldo o a freddo:
tôles de fer ou d'acier, laminées à chaud ou a froid :
(18) il prodotto in esame è fabbricato mediante laminazione di lamiere di acciaio sui quattro lati.
(18) les produits concernés sont obtenus par le laminage d'une tôle d'acier sur ses quatre faces.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
irrigidimento di lamiere di cassa
raidisseurs de tôles de caisse
scale:rampe prefabbricate di acciaio,lamiera piegata(trave di rampa,pedate,alzate)
escaliers:volées préfabriquées en acier,tôle pliée(limon,marches,contremarches)