검색어: mare, montagna, (이탈리아어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

French

정보

Italian

mare, montagna,

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

montagna

프랑스어

montagne

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

"oh, montagna".

프랑스어

'Ô, chère montagne'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

montagna. maometto.

프랑스어

si la montagne ne vient pas à vous...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

montagna... legna!

프랑스어

blé -- cheminée!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- preferisce il mare o la montagna o...

프랑스어

aime-t-elle la plage ou la montagne...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dalla montagna, dal mare.

프랑스어

de la montagne, de la mer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"al mare preferisco i ruscelli di montagna"

프랑스어

"les vents de la montagne me touchent plus que la mer"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

l'acqua del mare ha formato una montagna!

프랑스어

emportés par les vagues. les vagues ont la taille d'une montagne.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ogni montagna, ogni mare e ogni spiaggia

프랑스어

la montagne, la terre et la mer

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

andrai in montagna o al mare?

프랑스어

qu'est ce que tu vas faire cet été

마지막 업데이트: 2021-02-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

prima ho visto il mare. poi ho visto una montagna.

프랑스어

j'ai vu une montagne... et beaucoup de gens.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gli sportivi disporranno di una localizzazione in mare o in montagna.

프랑스어

les sportifs auront une localisation en mer ou en montagne.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ne avevamo tre tipi: di mare, di montagna... e generica per la sola respirazione.

프랑스어

trois sortes : air marin, des montagnes et normal, juste pour respirer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

commissione 2: assetto dello spazio, agricoltura, caccia, pesca, foreste, mare e montagna.

프랑스어

vlslon et une experience du quotidien mique, finances locales et régionales.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

scalerei una montagna attraverserei il mare finché una donna...

프랑스어

j'ai franchi la montagne, traversé la mer... mais une femme rousse...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

magari in un paesino sul mare, ma... potremmo andare anche in montagna, se preferisci cosi'.

프랑스어

je pensais à une ville au bord de la mer... ca peut être la montagne si tu préfères.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"i ruscelli di montagna mi piacciono piu' del mare".

프랑스어

"les vents de la montagne...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

una specie di montagna di fuoco fu gettata in fondo al mare.

프랑스어

"et alors une grande montagne dévorée par le feu... "fut jetée à la mer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

puô saltar su come un terremoto, piombarti addosso come una montagna che abbia preso il mare.

프랑스어

elles peuvent sauter et te tomber dessus comme une montagne qui tombe à l'eau.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

alcuni attraversano le montagne, altri attraversano il mare.

프랑스어

certains traversent les montagnes, d'autres traversent la mer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,773,228,269 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인