검색어: meno costoso (이탈리아어 - 프랑스어)

paese meno costoso
pays le moins cher

- gia'. ma, e' meno costoso.
- mais c'est moins cher.

- vero, e molto meno costoso.
- ouais, et beaucoup moins cher.

beh, ne prenderò uno meno costoso.
petit et cher, ça m'ira.

avviamento meno costoso e più veloce
enregistrement moins coûteux et plus rapide

È meno costoso chiamare dopo le nove?
est-ce que c'est moins cher d'appeler après 9h ?

e' meno costoso assoldare un assassino.
autant engager un tueur à gages.

questo non lo rende il meno costoso.
c'est le meilleur au-dessus de la 96e rue, mais ça veut pas dire qu'il est moins cher.

e' meno costoso che andare in analisi.
c'est moins cher qu'un psy.

dev'essere corno di manticora, meno costoso
Ça doit être de ia corne de manticore, moins chère.

comunque, sarà meno costoso produrre lampadine ecologiche.
la production d' une ampoule respectueuse de l' environnement sera encore plus économique.

"dovrei chiedere qualcosa di meno costoso per natale
je me suis dit "je n'ai plus de maison". "'j'aurais du demander quelque chose de moins cher à noel. '

andare in quella casa era meno costoso di un hotel.
la maison coûtait moins cher qu'un hôtel.

e quel conto... quel conto sara' relativamente meno costoso!
et cette addition, cette addition sera très légèrement moins chère !

andiamo. non posso cambiarla con qualcosa di meno costoso?
je ne peux pas l'échanger contre quelque chose de moins cher ?

e' meno costoso della guerra, specialmente in vite umane.
mais moins cher qu'une guerre, surtout en vies humaines.

che ne dice di meno costoso? - controlleranno gli alberghi economici.
hors de prix, vous voulez dire.

È meno costoso di un aumento di un milione di dollari, no?
c'est moins cher qu'une augmentation d'un million de dollars, hein ?

tale esperienza rende l'adeguamento dei rimanenti trattori meno costoso;
cette expérience permet d'adapter les autres tracteurs à moindres frais.

certo e' molto meno costoso tagliare una gamba che non ricucirla.
c'est plus facile que de vous soigner.