검색어: militina (이탈리아어 - 프랑스어)

ciao militina.
salut militina ! je suis venu te voir.

chi è militina?
- qui ? - militina !

- chi è militina?
qui c'est militina ?

- militina. - che cosa?
militina.

hai visto militina?
tu as vu militina ?

- saluti da militina.
- militina vous salue bien.

- che cosa dice militina?
- qu'est-ce qu'il dit, militina ?

chi ha visto militina?
- quelqu'un a vu militina ?

- stava morto militina.
- qui est mort ? j'étais dans mon cercueil, et voilà militina !

- io non ero, era militina.
- et militina, il est venu ?

- hai visto militina? - no.
- tu as vu militina ?

non io stavo sognando e veniva militina...
j'ai rêvé d'un mur j'étais mort !

dice che è morto militina in un manicomio?
- il est mort militina ! - il est mort à l'asile militina !

- chi, militina? sì, dice che è morto militina.
- qui, militina ?

- alla strada. ma militina io sono quello che va via.
c'est moi qui doit partir.

io mi dico, vai a finire come militina, gettando la colpa alla fabbrica.
je me demandais si j'allais finir comme militina. rendre responsable l'usine.

(91) alla luce di quanto esposto sopra, si è concluso che, in relazione all'interesse della comunità, non esistono ragioni valide che militino contro il mantenimento delle misure.
(91) pour les raisons évoquées ci-dessus, il a été conclu que l'intérêt de la communauté ne s'opposait pas de manière impérieuse à la prorogation des mesures antidumping.