검색어: normativa europea (이탈리아어 - 프랑스어)

normativa europea
lÉgislation europÉenne

normativa europea sui rifiuti
législation communautaire sur les déchets

evoluzione della normativa europea
historique de la legislation europeenne

la normativa europea sulla parità
la stratégie européenne po ur l'empioi i

migliorare la normativa europea e nazionale
améliorer les réglementations européenne et nationales

la normativa europea è ancora frammentata.
la législation européenne demeure fragmentée.

normativa europea nel settore delle acque
législation européenne dans le domaine de l'eau

9.1 la necessità di una normativa europea
9.1 la nécessité d'une réglementation européenne

la normativa europea, in vigore dal 19921,
la législation européenne, en vigueur depuis 19921,

abbiamo dunque bisogno di una normativa europea...
un sénateur a posé une question au ministre des affaires européennes à ce sujet.

in tal caso, non vi sarebbe una normativa europea.
d'un autre côté, si les personnes qui vont devoir appliquer la législation nous disent que ce n'est pas faisable et renforcent leur point de vue par des preuves documentaires, nous devons quelque peu en tenir compte.

recepimento della normativa europea nel diritto nazionale
transposition de la réglementation européenne dans le droit national

la normativa europea è incentrata sui seguenti elementi:
cette réglementation est centrée sur les points suivants:

d l'applicazione più efficace della normativa europea.
Π en ce qui concerne les aides espagnoles :

per quanto riguarda la questione della normativa europea,
en ce qui concerne la question de la législation européenne, la commission :

normazione europea e normativa europea: funzioni ben distinte
normalisation et législation européennes : deux rôles distincts

ai sensi della normativa europea in materia di telecomunicazioni,
en vertu du droit européen des télécommunications,

chiesta una normativa europea per limitare i rischi di contaminazioni
il demande la mise en place du plan global d'action défini à carcas­sonne envers le burundi.

3.3 i fondamenti di una normativa europea in materia penale
3.3 les fondements d’une législation européenne en matière pénale

applicare con efficacia la normativa europea in materia di appalti;
appliquer effectivement les règles de l’union européenne concernant les marchés publics;