전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vetrate
vitrail
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 9
품질:
vetrate semplici
vitrages simples
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vetrate colorate.
vitraux.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
le finestre, i lucernari e le pareti vetrate devono consentire di evitare un eccessivo soleggiamento, tenuto conto del tipo di lavoro e dell'uso del locale.
les fenêtres, les éclairages zénithaux et les parois vitrées doivent permettre d'éviter un ensoleillement excessif, compte tenu du type de travail et de l'usage du local.
le finestre, i lucernari e le pareti vetrate devono permettere di evitare un soleggiamento eccessivo dei luoghi di lavoro, tenendo conto del tipo di attività e della natura del luogo di lavoro.
les fenêtres, les éclairages zénithaux et les parois vitrées doivent permettre d'éviter un ensoleillement excessif des lieux de travail, compte tenu du type du travail et de la nature du lieu de travail.
inoltre per i nuovi local i util ¡zzati dopo il 31 dicembre 1992 occorre evitare l'insolazione diretta ed eccessiva dei posti di lavoro attraverso le finestre, pareti vetrate o il tetto.
en outre, pour les nouveaux locaux utilisés après le 31 décembre 1992, il faut éviter l'ensoleillement direct et excessif des postes de travail par les fenêtres, par les parois vitrées ou par la toiture.
la struttura della cabina dell'infornatrice n. 1 (pareti vetrate) offre scarsa visibilità, per cui il macchinista è obbligato a lavorare in stretta cooperazione con l'operaio della batteria.
la conception de la cabine de l'enfourneuse 1 (surfaces vitrées) offre peu de visibilité, ce qui oblige le machiniste à travailler en étroite coopération avec l'ouvrier de batterie.