검색어: provisions (이탈리아어 - 프랑스어)

general provisions
dispositions générales

titolo xiifinal provisions
titre xiidispositions finales

emergency equipment/provisions ♦
emergency equipment / provisions♦

specific provisions were applied to senior management.
des dispositions spécifiques ont été appliquées au personnel d'encadrement supérieur.

3) and transitional provisions order 1993 ref: s.
3) and transitional provisions order 1993 réf: s.

general compliance provisions for non-road programs — 40 c.
dispositions générales applicables aux programmes concernant les engins non routiers − c.

proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement .

- agriculture (miscellaneous provisions) act (northern ireland) 1970
- agriculture (miscellaneous provisions) act (northern ireland) 1970

la legislazione sulle open network provisions è oggi suddivisa in varie direttive.
la législation sur l'open network provision est aujourd'hui morcelée en différentes directives.

era di ritorno a casa dopo il turno di notte all'olympia provisions.
sur son chemin de retour d'une permanence à olympia provisions.

6.reprise de provisions entretien wagons _bar_ […] millions _bar_
6.reprise de provisions entretien wagons _bar_ […] millions _bar_

disposizioni aggiuntive sulle emissioni sonore (additional sound emission provisions - asep)
dispositions supplémentaires concernant l’émission de bruit (asep)

base giuridica _bar_ central fund (permanent provisions) act, 1965 _bar_
base juridique _bar_ central fund (permanent provisions) act, 1965 _bar_

base giuridica nella lingua originale: section 17 of the housing (miscellaneous provisions) act 2002
base juridique: section 17 of the housing (miscellaneous provisions) act 2002

the social partners have agreed at sector level on provisions implying that wage increases can alternatively be exchanged for reduced working time.
les partenaires sociaux ont convenu, au niveau sectoriel, de dispositions aux termes desquelles des réductions du temps de travail peuvent être accordées au lieu d'augmentations de salaires.

- european council regulation laying down the general provisions on the structural funds (1260/1999)
- european council regulation laying down the general provisions on the structural funds (1260/1999)

as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.

the waste management licensing exemptions (amendment and related provisions) (england and wales) regulations 2006
règlement de 2006 concernant les dispenses d'autorisation en matière de gestion des déchets (modification et dispositions connexes) (angleterre et pays de galles)

a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .

[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.
[13] the main provisions apply to cables, fibres and wires that are outside the building, with those inside excluded from rateability.