검색어: quota parte (이탈리아어 - 프랑스어)

quota parte
part de fonds de placement

quota-parte
certificat de droit de vote

quota parte terminale
quote-part terminale

quota-parte unitaria
quote-part unitaire

quota parte del ministero
quote part ministère

quota-parte di transito
quote-part de transit

quota parte della commissione
quote part commission

quota parte nel bilancio comunitario
part dans le budget communautaire

quota-parte eccezionale di arrivo
quote-part d'arrivée exceptionnelle

minori quote di ammortamento (quota parte)
fonds d’amortissement inférieurs (quote-part)

la quota-parte attribuibile alla ceca è del 28 %.
la quote-part attribuable à la ceca est de 28 %.

parte di quota
partie de quota

quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
quote-part de résultat sur opérations faites en commun

quota-parte territoriale di transito corrisposta a titolo supplementare
quote-part territoriale de transit exceptionnelle

quota parte del costo del reparto personale imputabile all'assenteismo
quote­part des frais du service du personnel imputable a l'absentéisme

la quota parte delle diverse versioni linguistiche è rimasta stabile.
la quote-part des différentes versions linguistiques est restée stable.

2. % quota parte del­l'elettricità sul consumo finale di energia
part en % de l'électri­cité dans la consomma­tion finale

ciò nonostante la quota parte degli investimenti fissi nel pil resta relativamente modesta.
mal gré cela, la part de la formation de capital dans le pib reste relativement faible.

quota-parte dei contributi in conto esercizio trasferita al risultato dell'esercizio
quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice

la quota parte del costo del progetto a carico della comunità europea è del 46%.
la participation de la communauté euro­péenne aux frais de l'entreprise est de 46%.