검색어: radicalizzazione (이탈리아어 - 프랑스어)

radicalizzazione violenta
radicalisation violente

prevenire la radicalizzazione
prévenir la radicalisation

radicalizzazione e reclutamento;
radicalisation et recrutement;

d) reclutamento e radicalizzazione
d) recrutement et radicalisation

l'alt alla radicalizzazione violenta
l’arrêt de la radicalisation violente;

comunicazione sulla radicalizzazione violenta
communication sur la radicalisation violente

gioventu' ed educazione? radicalizzazione?
radicalisation ?

radicalizzazione nell'ue - conclusioni del consiglio
les processus de radicalisation dans l'ue - conclusions du conseil

radicalizzazione e reclutamento nelle fila del terrorismo
radicalisation et recrutement de terroristes

noi dobbiamo rafforzare è accelerare la radicalizzazione.
je veux pouvoir suivre deux indicateurs du mouvement :

prevenzione del terrorismo e della radicalizzazione violenta
prévention du terrorisme et de la radicalisation violente

gruppo di esperti in materia di radicalizzazione violenta
groupe d’experts sur la radicalisation violente

2.4 formare gli operatori per prevenire la radicalizzazione
2.4 former les acteurs de terrain à prévenir la radicalisation

rete dell'ue per la sensibilizzazione in materia di radicalizzazione
réseau européen de sensibilisation à la radicalisation

centro di eccellenza della rete per la sensibilizzazione alla radicalizzazione
centre d’excellence du réseau de sensibilisation à la radicalisation

inclusa la strategia per combattere la radicalizzazione e il reclutamento.
y compris la stratégie visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement des terroristes.

difesa dei diritti fondamentali nei confronti della radicalizzazione violenta
défendre les droits fondamentaux contre le phénomène de radicalisation violente

gruppo di studio prevenzione del terrorismo e della radicalizzazione violenta
groupe d'étude "prévention du terrorisme et de la radicalisation violente"

2.2 consolidare le esperienze in materia di prevenzione della radicalizzazione
2.2 consolider l'expertise en matière de prévention de la radicalisation

aiutare i paesi terzi ad affrontare i fattori soggiacenti della radicalizzazione
aider les pays tiers à s'attaquer aux facteurs qui sous-tendent la radicalisation