검색어: revisionato secondo le vostre indicazioni (이탈리아어 - 프랑스어)

secondo le mie indicazioni?
selon mes instructions ?

seguiremo le vostre indicazioni.
tous ici présents ont signé. a vos ordres, seigneur oishi.

esattamente secondo le vostre istruzioni.
exactement comme vous l'avez demandé.

non virò mai secondo le vostre regole.
je ne vivrais jamais avec vos règles.

le vostre.
les vôtres.

le vostre?
et les vôtres ?

secondo le indicazioni del concilio vaticano ii, alle
selon les indications du concile vatican ii, aux conférences épiscopales, instruments d’aide mutuelle entre les Évêques dans leur

- le vostre?
- votre ceinturon?

le vostre armi.
votre arme.

abbiamo preparato un laboratorio secondo le sue indicazioni.
un labo tout équipé vous attend.

le vostre, no?
a toi, non?

dispositivi medici secondo le indicazioni dei propri clienti.
l’entreprise française statice santé, dont le profil avait été diffusé sur le réseau cri, était un partenaire tout indiqué.

le vostre bocche!
vos gueules!

- le vostre circostanze.
euh, vos circonstances, si je ne me trompe pas...

"le vostre donne"?
vos femmes?

secondo le vostre disposizioni, il confine e' stato sigillato.
comme vous l'avez ordonné, la frontière a été fermée.

d'ora in avanti, vivro' secondo le vostre regole.
désormais, je vais vivre sous tes ordres.

attualmente stiamo esaminando il secondo, modificato secondo le nostre indicazioni.
actuelle ment, nous sommes en train d'examiner la seconde, laquelle a été modifiée conformément aux observations que nous avons exprimées à cet égard.

- ma secondo le vostre letture il livello di radiazione è di 76 trad.
mais curieusement les résultats de votre analyse ne révèle qu'un taux de soixante seize trads.

vi proporremo diverse combinazioni secondo le vostre esigenze e condizioni della montagna.
nous vous proposerons différentes combinaisons en fonction de vos exigences et des conditions de la montagne.