검색어: rispondessi (이탈리아어 - 프랑스어)

- ci rispondessi.
ce serait bien.

era ora che rispondessi.
il était temps que tu décroches.

ehi, speravo rispondessi.
hey, j'attends toujours ta réponse.

e se rispondessi: no?
et si je réponds non ?

apprezzerei se tu rispondessi.
j'aimerais que vous y répondiez.

cosa otterrei se rispondessi?
a quoi bon y répondre ?

- speravo che rispondessi cosi.
j'espérais entendre ça.

pensavo che non rispondessi più.
tu y as mis le temps.

emily... non pensavo rispondessi.
- emily. je pensais pas que tu répondrais.

- se tu rispondessi al telefono...
- si tu répondais au téléphone...

lmmaginavo anche che mi rispondessi.
j'imaginais même que tu me répondais.

e se non rispondessi alle domande?
si je réponds pas ?

gradirei che rispondessi ai miei messaggi.
j'aimerais que vous répondiez à mes textos.

e se rispondessi: "sono qui per te"?
et si je disais, "je suis ici pour toi" ?

- lo sapresti se rispondessi al cellulare.
- tu le saurais si tu décrochais.

mi aspettavo che tu rispondessi alla domanda.
je pensais que vous pourriez me le dire justement.

ha iniziato a scrivere prima che rispondessi.
vous avez commencé à écrire avant que je réponde.

ti aspettavi veramente che ti rispondessi di sì?
mais tu pensais vraiment que je dirais oui ?

se ti rispondessi di no, eviteresti di farmela?
si je vous disais non, cela vous arrêterait-il ?

nel caso rispondessi alle lamentele alla vecchia maniera?
si je réglais les plaintes des clients à l'ancienne ?