검색어: spiedini (이탈리아어 - 프랑스어)

e gli spiedini?
et les brochettes?

spiedini di gamberi
french

spiedini di carne.
- c'est de la viande sur une baguette.

spiedini di ratto!
des rats en brochette !

ed, vuole spiedini!
moi, je me ferais bien un poisson grillé.

spiedini per la cottura
brochettes

- spiedini, pollo arrosto...
poulet, agneau...

li ha infilzati come spiedini.
vous les avez troués comme si c'était du beurre.

e ci facciamo gli spiedini?
et faire griller des guimauves ?

tu odori di spiedini tandoori.
tu sens la brochette tandoori.

chi vuole spiedini di squalo?
qui veut des bottes en requin.

bene, abbiamo... spiedini di pesce...
bien, nous avons... du poisson sur un bâton.

cioccolato, marshmallow, spiedini, fuoco...
chocolat, guimauve, bâtons, feu...

- 60 spiedini di pesce, allora?
alors, 60 poissons frits.

un minuto dopo sono gia degli spiedini.
5 mn plus tard, ils se font découper en morceaux.

potrei aiutarti un po' con gli spiedini.
je me suis dit que je pourrais t'aider â embrocher.

sai mica dove sono gli spiedini per le pannocchie?
tu sais où sont les pics pour griller le maïs ?

la prima sera abbiamo preso gli spiedini grigliati.
le 1er soir, on a eu des petits pains à la cannelle.

quattro braciole in totale, spiedini misti, animelle.
- thomas valentine ? - oui. 1985.

- e questi... sembrano proprio degli spiedini di polpette.
- impossible. et là, on dirait une brochette de boulettes de viande.