검색어: ti sono vicina in questo momento un abbraccio (이탈리아어 - 프랑스어)

forse le sono troppo vicina in questo momento.
je suis peut-être trop proche d'elle.

ti sono vicino in questo momento diicile.
je suis avec toi dans ce moment de crise.

ti sono vicini in questo momento di dolore
ils sont près de toi en cette période de douleur

ho bisogno di starti vicina in questo momento.
j'ai besoin d'être près de toi.

in questo momento, un pochino frustrata.
un peu frustrée pour l'instant.

devo essere proprio vicina alla meta, in questo momento.
oh, je dois être très près de chez moi maintenant.

- in questo momento, un bersaglio facile.
- tout de suite, une cible facile.

ti sono vicina.
je suis là.

in questo momento, sono loro vicino.
mon coeur est avec eux.

e ti sono vicina?
je suis près de toi?

ah, non ti sono vicina, e' questo che vuoi dire?
je ne suis pas là pour toi. c'est ce que tu sous-entends ?

in questo momento un rappresentante del consiglio sta prendendo appunti.
un membre du conseil est présent ici aujourd'hui et prend des notes.

sei molto vicino a me in questo momento.
tu es vraiement très près de moi maintenant.

e in questo ti sono vicina.
et je suis de tout coeur avec toi.

- in questo momento un team di agenti sta hackerando il suo computer.
en ce moment il y a l'équipe du labo qui pirate votre ordinateur.

così vedrai quanto ti sono vicina.
je ne suis pas si loin de toi.

in questo momento riesci a sentirmi vicina a te?
tu me sens à côté de toi là ?

in questo momento un cittadino sta portando fuori città dei dati cerebrali sensibili.
il y a un citoyen transportant des données délicates hors de la ville.

chi sono i vicini in questo palazzo?
qui sont vos voisins ?

secondo me bisognerebbe introdurre, in questo momento, un elemento di serenità nei nostri lavori.
objet: interdiction de la publicité sur le tabac